________________
Aptavani-4
Das werde ich dir erklären. Die Unterscheidung zwischen Vorsehung (Prarabdha) und Bemühung, die die Menschen in der Vergangenheit gemacht haben, ist bis zu dem Punkt richtig, wo es Einheit von Verstand, Körper und Sprache gibt. Und das bedeutet, dass sie ausgesprochen haben, was in ihrem Kopf war, und auch danach handelten. Aber in dieser Ära des aktuellen Zeitzyklus ist diese Einheit von Verstand, Körper und Sprache zerbrochen, und deshalb erweisen sich die Unterschiede zwischen Bemühung (Purusharth) und Vorsehung (Prarabdha) als falsch. Es ist nicht völlig falsch, aber es ist relative' Wahrheit.
Fragender: Ich verstehe Vorsehung (Prarabhda), aber ich verstehe immer noch nicht richtig die Bemühung aus freiem Willen (Purusharth).
Dadashri: Umstände, die zusammenkommen, sind Vorsehung (Prarabdha), und Gleichmut zu bewahren, wenn dieser Umstand negativ oder schmerzhaft ist, nennt man spirituelle Bemühung (Purusharth). Welcher Umstand auch immer auftaucht, alles ist Vorsehung (Prarabdha). Wenn du mit Note Eins' bestehst, ist es Vorsehung (Prarabdha), und wenn ein anderer darin scheitert, mit 'Note Eins' zu bestehen, ist es auch Vorsehung (Prarabdha). Erkenne aus diesen Worten, dass ein jeder Umstand, dem du begegnest, Vorsehung (Prarabdha) ist. Am Morgen aufzuwachen, ist auch ein Umstand. Wenn du um sieben Uhr dreißig aufwachst, dann wird es als der Umstand von sieben Uhr dreißig betrachtet. Das nennt man Vorsehung (Prarabdha).
Fragender: Wenn ein Mann negativ über mich spricht, direkt vor mir, und ich bemühe mich (Purusharth), ihm gegenüber in Gleichmut zu bleiben, ist das wirklich Vorsehung (Prabadha) oder nicht?
Dadashri: Was geschieht, ist, wenn ein Mensch negativen Umständen wie Beleidigungen begegnet, dass er dort keine Bemühung (Purusharth) aufbringt, sondern stattdessen die Beleidigungen zurückgibt und Ausdrücke von Empörung und all das zur Schau stellt. Wenn dich jemand beleidigt, und du nimmst es als die Früchte deines eigenen Karmas wahr; dass der andere Mensch nur ein Instrument (Nimit) ist, und dass er fehlerlos ist, dann kann das als spirituelle Bemühung (Purusharth) erachtet werden,