________________
Aptavani-4
161
sind, dann kannst du sagen, dass du verstanden hast. Wenn in einer Person keine Konflikte oder Sorgen entstehen, ob man ihn nun beleidigt oder schlägt, oder auch, wenn er gerade in einem Auto Platz genommen hat und man ihm sagt, er solle wieder aussteigen, dann kann man von ihm sagen, dass er verstanden hat. Wie sonst könnte man ihn als jemanden mit Verstehen ansehen?
Die Essenz aller Religionen
Es gibt zwei wichtige Arten von Essenz (Saar) in der Welt. Es sind die Essenz der Religion (Dharmasaar) und die Essenz des kleinsten Bruchteils der Zeit, das Selbst (Samaysaar).
Was nennen wir Religion (Dharma)? Wenn jemand die Essenz von Religion (Dharmasaar) erlangt, dann sagt man von ihm, dass er die Religion erlangt hat. Was ist die Essenz der Religion (Dharmasaar)? Wenn man keinerlei negative innere Geisteshaltung hat, die das selbst verletzt (Artadhyan), und keinerlei negative innere Geisteshaltung, die sich und andere verletzt (Raudradhyan). Ein Mensch kann essen, trinken, ausgehen, Geld verdienen oder irgendetwas anderes tun; solange er aber frei ist von negativer innerer Geisteshaltung (Artadhyan und Raudradhyan), dann nennt man das die Essenz der Religion (Dharmasaar). Und die Essenz der Bedeutung von Religion (Marmasaar) wäre die Befreiung. Die aus der Bedeutung von Religion (Dharma) hergeleitete Essenz (Saar) – 'Marmasaar' - wird Befreiung (Mukti) genannt.
Was ist die Essenz aller Religionen? Sie ist zu erkennen, ob die negativen inneren Geisteshaltungen (Artadhyan und Raudradhyan) verschwunden sind. Wenn sie nicht verschwunden sind, ist man nicht in Religion. Sind sie weniger geworden? Darauf wird man mit ,Ja" antworten. Wenn sie weniger geworden sind, dann können wir vielleicht sagen, dass jemand im Dharma (Religion) ist. Wenn sie jedoch nicht weniger geworden sind und sie häufiger passieren, dann wäre es nicht korrekt zu sagen, dass er in der Religion ist.
Was ist die Essenz der Religion (Dharmasaar)? Wenn du provoziert wirst, und keinen Fehler im anderen Menschen siehst. Was ist die Essenz der Welt (Jagatsaar)? Sinnesfreuden (Vishay Suha). Was ist die Essenz von Religion (Dharmasaar)? Wenn negative innere Geisteshaltung (Artadhyan und
