________________
Aptavani-4
367
Keine Lösung ohne Vitarag-Sprache Jemand fragte den Lord: Mit welchen Mitteln erreichen wir Moksha?" Und der Lord antwortete: ,Ohne Sprache, die frei von Anhaftung und Abscheu (Vitarag) ist, gibt es keinen anderen Weg." Eine solche Sprache ist die, die das Höchste vollbringt (Siddha-Sprache), sie wächst und gedeiht im Innern des Zuhörers.
Fragender: Was ist die Definition und die Ebene (Praman) von Vitarag-Sprache?
Dadashri: Vitarag-Sprache bedeutet, dass sie für jede Seele und jede Religion annehmbar ist. Nur ein eigensinniger Mensch wird sie nicht akzeptieren. VitaragSprache ist angenehm für die Seele (Atma), während andere Redeweisen für den Verstand angenehm sind. Ab dem Zeitpunkt, an dem du die Vitarag-Sprache hörst, wird sie dir als neu erscheinen; sie wird dir als beispiellos (Apurva) erscheinen. Apurva bedeutet, dass sie noch niemals zuvor gehört wurde, und du wirst sie vorher nirgendwo gelesen haben. Du kannst sagen, dass sie die Sprache der Vitarags sei, weil sie jeder begrüßen wird, Gläubige ebenso wie NichtGläubige. Sogar die Nicht-Gläubigen werden sagen: „Wir akzeptieren, was du sagst, aber es ist wirklich nicht für uns."
Die 'Aufzeichnung' von Sprache
Fragender: Du sagst, dass nicht du sprichst, sondern dass es eine 'Aufzeichnung' ist, die abgespielt wird. Bitte erkläre, warum das so ist.
Dadashri: Du kannst es an den Eigenschaften (Gunadharma) erkennen. Es ist kein Merkmal (Gunadharma) des Selbst (Atma) darin. Es sind auch keinerlei Merkmale (Gunadharma) des Nicht-Selbst-Komplexes (Pudgal) darinnen. Es ist eine Stufe (Avastha, Zustand) des NichtSelbst-Komplexes (Pudgal). Sprache ist 'aufgezeichnet', vom Ego veranlasst. (Ahamkar). Das Ego (Ahamkar) zeichnet nicht von allein auf. Es veranlasst nur die Aufzeichnung'. Von innen veranlasst das Ego: „Wenn ich vor Gericht stehe, möchte ich es so sagen ... oder ich möchte das sagen“, und so kommt die 'Aufzeichnung' zustande.
Fragender: Wann wurde deine Sprache 'aufgezeichnet'?
