________________
Aptavani-4
275
Ausdruck von inneren Feinden (Asaiyam) betrachtet und kontinuierlich zu 'sehen', was geschieht, ist die Kontrolle über die inneren Feinde (Saiyam).
Das ist die letztendliche Disziplin des Selbst (Saiyam). Es ist die Selbstdisziplin der Gnanis. Die Menschen auf der Welt jedoch betrachten Kontrolle über Körperfunktionen als Selbstdisziplin (Saiyam). Doch das ist Gerede auf der groben Ebene; während dies' die ultimative Diskussion über Selbstdisziplin (Saiyam) ist. Es ist eine Regel, dass der Körperkomplex (Pudgal) eines jeden, der 'diese Art der Selbstdisziplin (Saiyam) erlangt, schrittweise natürlich und frei (Saiyamit) von inneren Feinden (Kashays) werden wird. Ach! Diese endgültige Abwesenheit von inneren Feinden (Saiyam) ist der einzige Zustand, in den es sich lohnt, einzutreten.