________________
Aptavani-4
67
(Prarabdha). Die Menschen haben die wirkliche Bemühung (Purusharth) nicht verstanden, und deshalb haben sie illusorische Bemühung (Bhrant Purusharth) erschaffen. Solche Bemühung ist wie eine 'Illusion'. Es ist nicht leicht, so etwas wie Bemühung (Purusharth) zu finden. Wenn es leicht wäre, Bemühung (Purusharth) zu finden, würde jeder Bemühung (Purusharth) erbringen und morgen nach Moksha gehen! Aber alles, was sie immerzu versuchen, ist, die Vorsehung (Prarabdha) zu verändern, und deswegen sind all ihre Anstrengungen vergebens. Aber ich zeige ihnen die wirkliche Bemühung (Purusharth) in kürzester Zeit, und deshalb werden ihre Bemühungen belohnt. Spirituelle Bemühung (Purusharth) ist die, die das Ziel erreicht; ansonsten kann man über unzählige Leben all die Bemühungen anstellen, die man will, und wird dennoch nichts erreichen. Das sind die Mühseligkeiten der Nicht-Selbst-Realisierten (Agnanis)! Nicht-Selbst-Realisierte (Agnanis) können ihre Unwissenheit vom Selbst (Agnan) niemals beseitigen