________________
Aptavani-4
133
werden. Wie lange kannst du mit geliehenem Glück glücklich bleiben? Wann kannst du dir Geld leihen? Wenn du mit Scham und Schande konfrontiert bist. Aber man hat sich Glück geliehen, wo immer man konnte, und nun muss man es in Form von Unglück (Dukh) zurückzahlen. Sei es durch körperliches, geistiges oder verbales Leiden.
Wenn dein Sohn dich ,Papa, Papa" ruft, sollte das bitter für dich klingen. Wenn es süß klingt und es dich gut fühlen lässt, bedeutet es, dass du dir das Glück geliehen hast, das in Form von Unglück zurückgezahlt werden muss. Wenn dein Sohn erwachsen wird, wird er dir sagen: ,Du hast keine Ahnung." Dann wirst du dich fragen: Was ist geschehen?" Das geschieht lediglich, weil du es dir geliehen hast, und nun musst du es zurückzahlen. Er treibt (das Glück) ein, was er dir in der Vergangenheit gegeben hat. Also solltest du von Anfang an aufpassen! Ich habe die Gewohnheit abgelegt, mir Glück zu borgen. Oh ho! Im Selbst ist unendliche Glückseligkeit, warum solltest du also in diesen verfaulten Müll fallen?
Du kannst es nicht ertragen, wenn die Menschen zu Hause oder draußen etwas Unangenehmes zu dir sage Deshalb sage ich dir, dass Sprache eine Aufzeichnung' ist. In diesem Zeitzyklus (Kaad) klingen 'Aufzeichnungen' schlecht. Egal, wie lang oder wie viel die 'Aufzeichnung der anderen Person spielt; wenn du sie jedoch als 'Aufzeichnung' betrachtest und weiter zuhörst und die andere Person müde wird, dann erkenne, dass du in der Tat das wahre Gnan verdaut hast. Die inneren Feinde von Wut, Stolz, Täuschung und Gier (Kashays) können niemals durch innere Feinde (Kashays) besiegt werden. Sie können nur durch Gleichmut (Samata) besiegt werden.
Du solltest kein Verlangen (Bhaavna) nach Essen oder irgendetwas anderem haben. Hey! Nicht einmal nach körperlichen Freuden (des Nicht-Selbst-Komplexes, Pudgalik Sukh). Das wäre geborgtes Glück, das du dir nicht leisten kannst. Wenn die Zeit des Eintreibens kommt, wirst du nicht in der Lage sein, es zurückzuzahlen. Der Pudgal (Nicht-Selbst) an sich ist ohne Anhaftung und Abscheu (Vitarag). In dem Moment, wo du diese [Verlangen] einbringst, beginnt das Ausleihen von Glück.