________________
292
Aptavani-4
werden. Welchen Ärger man auch immer im Außen zeigt, es ist offensichtliches (Sthool) Karma, und welche innere Absicht man auch immer zu diesem Zeitpunkt hat, es ist subtiles (Sookshma) Karma.
Wenn du nur so viel verstehst, gibt es kein Binden von offensichtlichem (Sthool) Karma jeglicher Art. Deshalb habe ich diese Wissenschaft in einem anderen Licht hervorgebracht. Bis jetzt sind die Menschen durch Gehirnwäsche dazu gebracht worden zu glauben, dass das Binden von Karma durch offensichtliches (Sthool) Karma geschieht, und darum sind die Menschen sehr verängstigt.
Du hast zu Hause eine Frau. Du möchtest die Befreiung (Moksha) erlangen, und du bist verheiratet. Du denkst vielleicht bei dir: „Ich bin verheiratet, wie kann ich jetzt Moksha erlangen?" Schau her, es ist nicht deine Ehefrau, die dir im Weg steht, sie ist kein Hindernis, aber dein subtiles (Sookshma) Karma ist eines. Dein offensichtliches (Sthool) Karma ist kein Hindernis. Darum habe ich dir diese Wissenschaft eröffnet'. Wenn ich euch diese Wissenschaft nicht 'eröffnen' würde, würdet ihr andauernd Furcht empfinden und nichts als Verwirrung und Sorge erfahren. Die Asketen behaupten, sie würden Befreiung (Moksha) erlangen. Wie in aller Welt wollt ihr das schaffen? Du weißt nicht einmal, worauf du überhaupt verzichten sollst. Du hast nur auf die offensichtlichen (wahrnehmbar, Sthool Dinge verzichtet. Du hast auf das verzichtet, was man mit den Augen sehen und mit den Ohren hören kann. Die Belohnung dafür wirst du noch in diesem Leben erhalten. Dies ist jedoch eine neue Art von Wissenschaft! Es ist Akram Vignan. Diese Wissenschaft unterstützt Menschen in jeder Hinsicht. Sie hat es den Menschen sehr einfach gemacht, Befreiung zu erlangen. Wie kannst du deine Frau verlassen und nach Moksha weglaufen? Und ist es möglich, Befreiung zu erlangen, nachdem man seine Frau verlassen hat? Ist es möglich, Befreiung (Moksha) zu erlangen, nachdem man jemanden verletzt hat? Erfülle also all deine Pflichter und deine Verantwortung deiner Frau und deinen Kindern gegenüber. Iss also friedlich alles, was deine Frau dir serviert, und verstehe, dass all dies dein Wirkungskarma (offensichtliches Karma, Sthool ist! Aber stelle sicher, dass deine hinter dem offensichtlichen (Shtool) Karma liegende