Book Title: Laghu Kshetra Samasa athwa Jain Bhugol
Author(s): Ratnashekharsuri, Pratapvijay, Dharmvijay
Publisher: Muktikamal Jain Mohan Mala
View full book text
________________
શ્રી લઘુ ક્ષેત્રસમાસ વિસ્તરાર્થ સહિત અવતરણ:–૮૧મી ગાથામાં દરેક વૈતાઢયને તમિસઅને વંદપ્રપતિ નામની બે બે મોટી ગુફાઓ છે એમ કહ્યું તે ગુફાઓનું સ્વરૂપ હવે આ ૮૩ થી ૮૭ મી ગાથા સુધીમાં કહેવાશે, ત્યાં પ્રથમ આ ગાથામાં દરેક મહાગુફાનું પ્રમાણ કહે છે તે આ પ્રમાણે –
गिरिवित्थरदीहाओ, अडुच्च चउ पिहुपवेसदाराओ। बारसपिडुला अडुच्चयाउ वेअड्वदुगुहाओ ॥८३॥
શબ્દાર્થ – જિજિવિયર–ગિરિના વિસ્તાર જેટલી | રાગો-એવાં દ્વારવાળી રા-દીર્ઘ, લાંબી
વારસવિદુરી૩–૧૨ જન પહોળી ૩–આઠ યેાજન ઉંચા
3ીયા3–આઠ યોજન ઊંચાં વિદુર-ચાર જન પહોળાં અને 1 વેબ-વેતાઠય પર્વતની ૪ જન પ્રવેશવાળા | સુપુત્રો- બે બે ગુફાઓ
સંસ્કૃત અનુવાદ गिरिविस्तरदीर्घ अष्टोच्चचतुःपृथुप्रवेशद्वारे ।
द्वादशपृथुले अष्टोच्चे वैताट्यद्विगुहे।। ८३ ॥ Trથાર્થ–પર્વતના વિસ્તાર જેટલી લાંબી, તથા આઠજન ઉંચા ચાજન પહોળાં અને ચાર (ચારજન) પ્રવેશવાળાં દ્વારવાળી, તથા બાજન પહોળી અને આઠજન ઉંચી એવી તાકપર્વતની બે બે મહાગુફાઓ છે. તે ૮૩ ૫
વિસ્તા—- પર્વતનો વિસ્તાર ઉત્તર દક્ષિણ રીતે ૫૦ જન છે, માટે વિસ્તારમાં આવેલી એ ગુફાઓ પણ ૫૦ એજન લાંબી છે. તથા એકેક ગુફાને ઉત્તરતરફ અને દક્ષિણતરફ એમ બે બે દ્વાર છે. તે દરેક દ્વાર આઠ જન ઉંચા ૪ યોજન પહોળાઈવાળાં અને ૪ જન પ્રવેશવાળા છે. વળી એ ગુફાની પહોળાઈ અંદરના ભાગમાં ૧૨ જન છે અને ગુફાની ઉંચાઈ આઠ યોજના છે, એવા પ્રકારની તમિલ અને વંઘHITT નામની બે બે ગુફાઓ દરેક તાલ્ય પર્વતને લેવાથી સર્વ મળી ૬૮ ગુફાઓ છે, અને ગુફાનાં દ્વાર સર્વ મળી
૧. એ બેનાં સ્થાન આગળ ૮૬ મી ગાથામાં કહેશે.
