Laghu Kshetra Samasa athwa Jain Bhugol

Author(s): Ratnashekharsuri, Pratapvijay, Dharmvijay
Publisher: Muktikamal Jain Mohan Mala

Page 354

જ.વૃક્ષ વર્ણાનાધિકાર,
૫ ઉત્તરકુરૂક્ષેત્રમાં જ ભૂપીઠ ઉપર જ ંબૂવૃક્ષ u
અવતરણ: —તે જ ખૂંપીઠ ઉપર એક મેાટુ બંધૂક્ષ છે તેનું સ્વરૂપ કહેવાય છે:-- तं मज्झे अडवित्थर-चउच्चमणिपीढिआइ जंबूतरू मूले कंदे खंधे वरवरारिट्ठवेरूलिए ॥ १३८ ॥ શબ્દાઃ—
તં–તે પીઠની મન્ન-મધ્ય ભાગે ત્રવિલ્થ-આઠ યેાજન વિસ્તારવાળી ૨૩ ૩~-ચાર યેાજન ઉંચી નવૃત-જ વૃક્ષ
મળિીઢિગર્-માણપીઠિકાઉપર
વય–ઉત્તમ વરત્ન દુ-અરિષ્ટ રન વે—િવે રત્ન
સંસ્કૃત અનુવાદ.
तस्य मध्ये अष्टविस्तरचतूरुच्चमणिपीठिकायां जम्बूतरुः । मूले कंदे कंधे वरवारिष्टवैडूर्यः ॥ १३८ ॥
૧૨૯
ગાથાર્થ:——તે જ અપીઠની ઉપર મધ્યભાગમાં આઠ ચેાજન વિસ્તારવાળી અને ચાર યેાજન ઉંચી એક મણિપીઠિકા છે, અને તે ઉપર જંબૂવૃક્ષ છે. તે મૂળમાં ઉત્તમ વારતનું શ્વેતવર્ણે, કંદ ( ભૂમિતલઉપર લાગેલા જડભાગમાં) અરિષ્ટરતનુ કૃષ્ણવર્ણ, અને સ્કંધમાં (ઘડભાગે) વૈર્ય રતનુ નીલવળું છે. ૫૧૩૮૫
વિસ્તરાર્થ:—પૂર્વ કહેલા જ પીઠના ઉપર બીજી એક મણિપીઠિકા છે, તે ઉપર જખૂવૃક્ષ છે, ઇત્યાદિ ગાથા વત્ સુગમ છે, તથા કંદથી ઉપર મહાશાખાએાની જડ સુધીનું જાડુ દલ તે થડ એટલે સ્મુધ કહેવાય.
જે પૃથ્વીકાયપરિણામી શાશ્વત જ વૃક્ષથી આ દ્વીપનુ જ દ્બીપ એવુ નામ છે, તે જ વૃક્ષ ઉત્તરકુરૂક્ષેત્રમાં પૂર્વતરફના અર્ધાક્ષેત્રમાં મધ્યભાગે રહેલુ છે, વળી એ વૃક્ષ ભૂમિઉપર નથી, પરન્તુ ઉત્તરકુરૂના પૂર્વાર્ધના મધ્ય ભાગમાં જાખૂનદ સુવર્ણ ને ખંધ્રૂવીઝ નામના રત્નમય માટા ગાળ આકારને ચેાતરા છે, અર્થાત્ ૫૦૦ ચેાજન લાંબી પહેાળી એક માટી પીઠિકા છે, તે છેડે બે ગાઉ ઉંચી અને ઉંચાઇમાં વધતી વધતી મધ્યભાગે ચાવીસગુણી એટલે ૧૨ ચેાજન ઉચી છે, તેની આસપાસ સર્વદિશાએ એક વન અને તેને ફરતી એક પદ્મવેદિકા છે, એ પદ્મવેદિકાને ચારદેિશાએ ત્રિસેપાનસહિત એકેક તારણ