Acharang Sutram Part 04

Author(s): Jayprabhvijay, Rameshchandra L Haria
Publisher: Rajendra Yatindra Jainagam Hindi Prakashan

Page 328

श्री राजेन्द्र सुबोधनी आहोरी - हिन्दी - टीका 2-1-3-3-1 (461) 289 आचाराङ्गसूत्रे श्रुतस्कन्ध-२ चूलिका - 1 अध्ययन - 3 उद्देशक - 3 ईर्या दुसरा उद्देशक कहा, अब तीसरे उद्देशक का प्रारंभ करतें हैं... यहां परस्पर यह संबंध है कि- दुसरे उद्देशक में गमन याने (जाने की) विहार की विधि कही, अब यहां तीसरे उद्देशक में भी वह हि कहना है, अतः इस संबंध में आये हुए तीसरे उद्देशक का यह प्रथम सूत्र है... I सूत्र // 1 // // 461 // . से भिक्खू वा० गामा० दूइज्जमाणे अंतरा से वप्पाणि वा जाव दरीओ वा जाव कूडागाराणि वा पासायाणि वा नूमगिहाणि वा रुक्खगिहाणि वा पव्वगिहाणि वाo रुक्खं वा चेइयकडं थूभं वा चेइयकडं आएसणाणि वा जाव भवणगिहाणि वा नो बाहाओ पगिज्झिय, अंगुलिआए उद्दिसिय ओणमिय उण्णमिय निज्झाइज्जा, तओ संजयामेव० गामा०। - से भिक्खू वा० गामा० दूइज्जमाणे अंतरा से कच्छाणि वा दवियाणि वा नूमाणि वा वलयाणि वा गहणाणि वा गहणविदुग्गाणि वा वणाणि वा वणविदुग्गाणि वा, पटवयाणि वा पव्ययविदुग्गाणि वा अगडाणि वा तलागाणि वा दहाणि वा नईओ वा वावीओ वा पुक्खरिणीओ दीहियाओ वा गुंजालियाओ वा सराणि वा सरपंतियाणि वा * ' सरसरपंतियाणि वा नो बाहाओ पगिज्झिय जावं निज्झाइज्जा, केवलीo जे तत्थ मिगा वा पसू वा पंखी वा सरीसवा वा सीहा वा जलचरा वा थलचरा वा खहरा वा सत्ता, ते उत्तसिज्जा वा वित्तसिज्जा वा, वाडं वा सरणं वा कंखिज्जा, चारित्ति मे अयं समणे, अह भिक्खूणं पुत्वोव० जं नो बाहाओ पगिज्झिय, निज्झाइज्जा, तओ संजयमेव आयरिउवज्झाएहिं सद्धिं गामाणुगामं दुइज्जिज्जा || 461 / / // संस्कृत-छाया : स: भिक्षुः वा ग्रामानुग्रामं गच्छन् अन्तरा तस्य वप्राणि वा यावत् दर्यः वा यावत् फूटागाराणि वा प्रासादाः भूमीगृहाणि वा वृक्षगृहाणि पर्वतगृहाणि वा वृक्षः वा चैत्यकृतं स्तूपं वा चैत्यकृतं आवेशनानि वा यावत् भवनगृहाणि वा न बाहुं प्रगृह्य प्रगृह्य, अङ्गुल्या उद्दिश्य उद्दिश्य, अवनम्य अवनम्य उन्नम्य उन्नम्य निर्ध्यायेत्, ततः सं० ग्रामा०। स: भिक्षुः वा० ग्रामानुग्रामं गच्छन् अन्तरा तस्य कच्छा: वा द्रव्याणि वा निम्नानि