________________
ઉપકારક હોવાથી પ્રવર્તકજી મહારાજ શ્રી કાંતિવિજયજી આભારદર્શન. મહારાજના શિષ્યરત્ન મુનિરાજ શ્રી ચતુરવિજયજી
મહારાજે આ ગ્રંથ ભાષાંતર કરાવી પ્રગટ કરવા આજ્ઞા કરી હતી. આ સભા તરફથી પ્રગટ થતાં સંસ્કૃત ગ્રંથમાં મોટે ભાગે ઉપકાર પણ આ મહાત્માઓને જ છે, અને તે માટે આ સભા તેઓશ્રીની અણી છે તેમાં આ એક ગ્રંથ પ્રકટ થતાં તે મહાત્માની વિશેષ આભારી આ સભા થઈ છે. તે સાથે તેઓની કૃપા અને ઉપદેશથી આ સભાના ઓનરરી સેક્રેટરી શેઠ હરજીવનદાસ દીપચંદે પોતાના સ્વર્ગવાસી પિતાશ્રી શેઠ દીપચંદ ગાંડાભાઈના સ્મરણાર્થે આ ગ્રંથમાં સહાય આપી પિતૃભિક્ત બજાવી છે તે માટે તેમને ધન્યવાદ ઘટે છે. વળી આ ગ્રંથનું ભાષાંતર સાયંત તપાસી જવા માટે સદ્દગુણાનુરાગી મુનિરાજ શ્રી કપૂરવિજયજી મહારાજે જે કૃપા બતાવી છે અને કઈ કઈ પ્રસંગે તેવી કૃપા બતાવે છે તે માટે પણ તેઓશ્રીને આભાર માનવાનું અમારું કર્તવ્ય આ સ્થાને ભૂલતા નથી. આ ગ્રંથની શુદ્ધિમાટે યથાશકિત પ્રયત્ન કરવામાં આવ્યો છે. છતાં દૃષ્ટિદોષ કે પ્રેદેષને લઈને અથવા બીજી રીતે કોઈ પણ સ્થળે ખલના જણાય તો મિથ્યાદુષ્કૃત પૂર્વક ક્ષમા માગવા સાથે અમોને જણાવવા વિજ્ઞપ્તિ કરીયે છીયે.
કોઈ પણ માસિક કે સંસ્થા આવા અતિ ઉપયોગી અને આટલે મેટ ગ્રંથ ગ્રાહકોને દરવર્ષે ભેટ આ સભાની જેમ આપતી જ નથી તેમ બીજા માસિકેએ, છપાવવાના કાગળો છપાઈ બાઈડીંગ વિગેરેની મેંઘવારી થતાંજ તરતજ લવાજમ વધારેલ છતાં આ સભાએ જૈન સમાજને વાંચનને હાળે લાભ આપવાની ઉદારતાથી આથક બાબતમાં કેટલુંક સહન કરીને પણ અત્યાર સુધી લવાજમ વધાર્યું નથી અને દરવર્ષે આવી મેટી ભેટની બુક આપવાનો ક્રમ પણ (લવાજમ ઉપર ગણત્રી રાખ્યા–સિવાય ) ઉપરના ઉચ્ચ હેતુને લઈને ચાલુ રાખેલ છે, તે જૈન બંધુઓના ધ્યાનમાં હોવું જ જોઈએ. આ સભા હજીપણું સાહિત્ય માટે ભવિષ્યમાં અનેક લાભ ઉદારતાથી આપવા માંગે છે, પરંતુ તે બધું ગ્રાહકોની સંખ્યાની વૃદ્ધિ ઉપર
