Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 17

અલેહિસસલામ ]
આણુનાર) હજામનું નામ છે. ગુ, વાં.
માળા.
અલેહિસસલામ, પુ અ૦ ૪૪=
તેમના ઉપર + અનહામ = સલામહા.
મળીને સહદિસામ+J[,AK તેમના ઉપર સલામ હા. ) આ માનવાચક શબ્દ મુસલમાને પાતાના પેગંબર સાહેબ (સ. . ) વિના બીજા પેગ૨ સાહેબના નામ સાથે લગાડે છે. જેમકે હજરત મૂસા (અ. સ.) અલેચા, પુ॰ (તુર્કી. અત્યાષદ
=બે
રંગનું લીટીઓવાળું લુગડું) એક જાતનું રેશમી કપડું, અલેલ, વિ (અ॰ સહજ (Uf=રાત) અંધારૂં, હિસાબ કે નિયમ વગરનું. ‘લેલ કારખાનુ છે.’ અલૈયાં-લૈયાં, ન॰ (અવલા U: ) અરબી બલા શબ્દ ઉપરથી ગુજરાતીમાં અલાબલા શબ્દ થયેા છે, તે ઉપરથી બહુવચન રૂપમાં આ શબ્દ થયા છે. એવારણાં, દુખડાં, મીઠડાં.
અલ્યા, પુ૦ (અ॰ અહા !=હુસ્સાર થાએ) જાણા, વા િથાઓ, સંમેાધક શબ્દ છે. અલ્લા પુ॰ (અ॰ સાહ=ખુદા Uf) પરમેશ્વર.
અલ્લાહુઅકબર, પુ૦ (અ॰ અલ્લાહુઅવર્ 10]=પરમેશ્વર સૌથા માટે છે ) આ વચન નમાજમાં, બાંગમાં અને યુદ્ધમાં વપરાય છે. ઈશ્વરની પ્રૌઢતા યાદ કરીને આ શબ્દનું ઉચ્ચારણ મુસલમાને વારવાર કરે છે.
અલ્લાહી, વિ॰ ( અર્હાદી મ=િહે ઈશ્વર ) ઈશ્વર સંબંધી. અલૈ, જીએ અલ્લાહી. અવકાત, સ્ત્રી (અ૦ અન્નત ( વખતનું બહુવચન ) સાધન, બળજો વીસાત.
B =
૧૨
[ અવસાત
અવલ, વિ (અજ્જTMJ-1=પહેલું ) પ્રથમ, મુખ્ય, આદિ.
અવલ અરજી, વિ॰ ( અઍમ્બ્રહ્મની > =Jy=પહેલી દાવાઅરજી ) પ્રથમ
અરજી.
અવલખ, વિ૰ ( અન્ય સા લિ =JUL=અથતિ ) આદિથી અંત સુધી. આદત. અવલકારકુન, વિ॰ ( અ॰ અન્ય વાન (ફા) અભ્યાનj8JHf=તાલુકાના મામલતદારના હાથ નીચેના પહેલા કારકુન ). અવલમજલ, સ્ત્રી (અ૦ અન્યનિહ. Jy{ મંજિલ=ઉતરવાની જગા= પ્રથમ મુકામ) પાયદસ્ત, દફનક્રિયા, મુડદાને છેવટનું ઠેકાણે પાડવું. માણસના મરણથી તેની જગતયાત્રા પુરી થાય છે, તે પરલાકની મુસાફરીને આર ંભ થાય છે, એ મુસાફરીમાં પહેલા રાતવાસો કમરમાં કરવા પડે છે, માટે એને પહેલી મજલ કહે છે. ‘ તેનું શમ અવલમજલ લઈ ગયા.” ૪૦ ચરિ
અવલ સરવાયુ, ન (અવÆચિદ છે સરમાયા પૃચ્છ ) બાર માસના હિસાબ ઉપરથી લેવડદેવડનું કાઢેલું તારણ.
અવલ સાલ, શ્રી (અ॰ સવ્વસાહ » કા સાલ=વ. પહેલું વર્ષ ) એસતું વ.
اول سلخ
અવલશિલક, સ્ત્રી॰ ( અ॰ વસવ સખ=મહીનાની છેલ્લી તારીખ. ) મહીનાની છેલ્લી તારીખે જે રોકડ વગેરે હાય તે. અવશુન, જીએ અપશુકન. અવસાત, અ॰ (અ૦ સાગત કલાક ઉપરથી ) હમણાજ, તરત, એચિકું, અવડી:
=