Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 130

૧૨૫
[ દરમિયાન સાતમી વિભક્તિને પ્રત્યય(માં, દરવાજે, ચ ઉપરથી) માન, મરતબો, ઓહદો, પ્રકરણ, ફાડવું વગેરે ) ગુજરાતીમાં અધિકાર. ભાવના અર્થ માં વપરાય છે.
દરદ, નવ (ફા =દુઃખ) શરીરને ‘શું કાયમ ચોકી છે દર પર, અગર ક્યાં |
થતું દુ:ખ, પીડા, વ્યથા. ઇશ્કનું છે ઘર.” ગુ. ગ.
=ફારસીમાં
' દરદાગીને, પુર (ફા સાજીનાં દરેક, અs (ફા ઇલ
á=
જુનું, વાપરેલું) ઘરેણુંગાંઠુ. દર શબ્દ દર” ને ઠેકાણે “હર વપરાય છે. પ્રત્યેક.
વધારાનો છે. રાચરચીલુંની પેઠે. દરકાર, સ્ત્રી ( ફાયર દર=અંદર+કાર= ! દરવો. ૫૦ (અ ટુવા =કીકત
કામ –ખાહિશો ગરજ, તમાં. કહેવી, જાહેર કરવું) દર શબ્દ વધારાને દરખત, ન૦ (ફાઇ સુરત =
છે. હક, ઇલાકે, અધિકાર. ઝાડ) 9.
દરદી, વિ૦ ( ફી રૂf s=દુ:ખવાળું) હવે દરેખ્ત પર ચવું.' કલાપી.
દરવાળું. દરખાસ, જુઓ દરખાસ્ત.
દરદ દિલ દરદીનું દરદીજ જાણે.” દરખાસ્ત, સ્ત્રી (ફા સ્વરત-
મ્બ ર
| | અમ્બાન, પુછ (ફાઇ યવન ! “
ઋદ્વારરાતન ઇચ્છવું ઉપરથી. ઈચ્છવું,
પાળ) દરવાજે બેઠેલે પહેરેગીર ચાહવું) અમુક આમ કરવું એવી જે “ઈસે દરબાન છે હઠીલો, ન માને તું નમ્ર સૂચના તે.
મનાવી દે” ગુ. ગ. દરવા સ્ત્રી કાછ વાર ક રાર | દરબાર, પુ(ફા ટુવર દર=માં-બાર
કચેરી, રોજો) પીરની કબરની જગા. | કચેરી =કચેરી, રાજદરબાર ) રાજ‘દરગાહ બની કુલગાહ” ગુ. ગ.
સભા, રાજાને સભા ભરવાનું ઠેકાણું, દરગુજર, સ્ત્રી (ફાઇ કુર્જુન =જવા
. દરબારી, વિ૦ (ફા વર = દેવો, છેડી દેવું માફ કરવું. ગુજરાતના
દરબારને લગતું) દરબાર સંબંધી, દરબારનું =છોડવું ઉપરથી) માફ કરવું, સાંખી જવું | દરમ, પુત્ર (ફા રિમ અને એ ઈમ દરજણ, સ્ત્રી (ફા સન ss ઉપરથી
ઘર નું ટુંકું રૂપ છે. એક સિકકા છે ગુજરાતીમાં સ્ત્રીલિંગરૂપ.) દરજીની સ્ત્રી.
જેનું વજન ૨૮ કે દર રતિ હોય છે)
એક સિકકે. દરજી, પુ. (ફા૩ ડj==ીવવાનું | દરમ, પુરા (ફાડ મદદ 75
કામ કરનાર, કેટલાક કહે છે કે મૂળ શબ્દ મહીનાનો પગાર ) નોકરને આપવાનું zળી છે. ગુફાટ+ =પકડનાર. | માસિક લવાજમ. “રૂ. ૩ ને દરમાયો કરાફાટેલું સીવનાર ) મેરાઈ, સીવવાનો ધંધે વીને રોકે.” 2. ૧૦૦ વા. ભા. ૪ કરનાર માણસ.
દરમિયાન, અબ (ફામિયાન : દરજે, પુ (અ૦ ==પદવી. વર=અંદર, ઉમિયાન વચલે ભાગ,વચમાં
ન=ને બરાબર પગથીએ પગથીએ અમુક નિશ્ચિત કાળની અંદર.