Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 15

અરફે! ]
સૌ=દૂધ. લાટ તે દૂધ. જ્યારે દાસી એના જન્મની વધામણી ખાવા ગઇ ત્યારે ત્યાં લાટ તે દૂધ હતાં તે ઉપરથી આદશીર નામ રાખ્યું ) બહુમનના દીકરા અલ્પ યારતા ઇલ્કાબ છે. અરફ્રેશ પુ ( અન્ન-મુસલ માની છેલ્લા મહીનાની ૯ મી તારીખ ) એ દિવસે મક્કામાં હજ્જ થાય છે. અર તેણે એળખ્યા ઉપરથી. ગુરુ
વાં મા
અરફાત, ન॰ ( અ॰ અરાત Us) મક્કાથી ૧૨ માઇલ ઉપર એક ટેકરી છે, ત્યાં અરકાને દિવસે હજ્જ કરવા જાય
છે, અને બપોરની તથા પાછલા પાહારની
નમાજ પઢી પાછા મર્ક આવે છે. ગુ વાં૦ મા અરબ, પુ॰ [
સરવા=અર્થસ્તાનને રહેનાર ] અરખેને મુલક અરબી, કવિ [ અ અવી = ] અરબસ્તાન સંબંધી, અરબી અરી ઘેાડા.
ભાષા,
અરખી, વિ [ અરી] અરબી
શબ્દ જી.
અરમાન સ્રો [ કા॰ તુ॰ AfrJy!= ઇચ્છા ] ઉમેદ, હાંસ.
અરવાહ, સ્ત્રી (અ॰ અર્વાદ J!=
આત્મા. ૬૪=આત્માનું બહુવચન ) અરસલાન, પુ॰ [તુ॰ અŔ@FJLsy f] તુર્ક લેાકા પેાતાના ગુલામનું નામ અરસલાન રાખતા હતા. પાછળથી અલાન
શબ્દના અર્થજ ગુલામ થઇ ગયા. કાઇક વખત એ શબ્દ નામને ભાગ પણ હાય છે. જેમકે અલ્પ અરસલાન.
અરસ્તુ, પુ (શ્રી૰ અરસ્તૂ_by=એરિસ્ટોટલ ) સિકંદરના પ્રધાન. અરસા, પુ૦ ( અ૦ અર્શદ મેદાન, વખત. અરસ=જગા ઉપરથી ) ટાઇમ,
૧૦
[ અલગાર
મુદ્દત, સમય. • એ અરસામાં એમનાં લગ્ન કરવાં ’નચરિ અરાખે. (અડાએ,) પુ (ફ્રા॰ ભરાવદ તાપની ગાડી ) ગુજરાતીમાં ઘરખટલા, કુટુંબ, પરિવાર, માલદોલત, ચાકરનાર, વગેરે.
અરૂભરૂ, આ૦ (ફા૦ ૬T jy=સમક્ષ રૂ=માં. માં એ માં) મેમાં પર. અ`, પુ॰ ( અ॰ સર=પરસેવે ) કાઇ વસ્તુનું વરાળથી કરેલું પાણી. તજતા .
અર્જી, સ્ત્રી (અ॰ અń=અરજ )
વિનતિ.
અર્જુ મદખાનુ બેગમ, સ્ત્ર (ફ્રા
sily bey1 1f=કીમત, મૈથુ= વાળી, વાનૂ ગૃહસ્થ સ્ત્રી, વૈદ્યુમ (તુર્કી)= મેગની સ્ત્રી, બાદશાહની સ્ત્રી, ઉપરથી અનમર વાનૂવેશમ-શાહેન્હાંની બેગમનું નામ. જેની કાર તાજમહાલમાં છે. ૩૦ વાં૦ મા
અર્યાં. વિ॰ (ફ્રા॰ અનiljy=સસ્તું ) પુષ્કળ મળતું હોય તેવું. અલકાએ, પુ૦ (અ॰ કાચ, 3f હવનું બહુવચન. લકબખિતાબ. અકાબખિતામા ) માનવાચક નામ. અલગત, વિ૦ ( અ૦ અTMTf=સારાંશ) મતલખ, અર્થાત. ( આતા એક અલ ગતની વાત છે” અલગતની એટલે જુદી, નિરાળી ’
અલગાર, સ્ત્રી (અ॰ અજ્જર GJ1=
ગુજ્રા. અ=The, nrT=ચુકા-અગાર= ગુફા. વિશેષના અર્થમાં વપરાય છે ) હારા હાર, કીડીઓની અલગાર ચાલે છે; ‘ પછી રચતણી અલગાર કવી રોાભે છે, (જાણે) પ્રભુ વનરૂપી રથ જોઇ મન થેલે છે,' શા॰ વિકૃ૦ ૩૫ ૯૦ ૧૧