Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 138

દીવાનખાઈ. |
૧૩૩
[ દુનિયાદારદેવાન કહેવા લાગ્યા. અરબી ભાષામાં દીવાલગીરી, સ્ત્રી (ફા રીવાર એ ને બદલે ઈ થઈ દીવાન શબ્દ થયો. ડા =ભીંતમાં ભરાવવાનું ફાનસ) આર્ય લેકામાં દેવ શબ્દ સુર માટે ને ભીંત રંગાય એવી દીધી. રાક્ષસ અસુર માટે વપરાય છે. પારસી- | દીલ ના (ફા ફિ ઇ=અંત:કરણ) એમાં દેવ અસુર માટે, ને અહુર સુર
હૃદય, મન. માટે વપરાય છે જેમકે અહુરમજદ) વછર, વડે કારભારી, ઓરડા, ખંડ, | દુઆ, સ્ત્રી (અ૦ ટકા =આશીર્વાદ. પ્રકરણ, બાબત.
લવ માગવું, બેલાવવું ઉપરથી આશિષ. દીવાનખાનું, ન૦ (ફાટ રીવાજ્ઞાનg દુઆમીર, વિ૦ (અવકુમાર ફાડ પ્ર
કા=અમીર ને કારકુનને બેસ- સુયાગીર 62) આશીર્વાદ લેનાર ) વાની જગા) મુલાકાત માટેનો ઓરડે. જેને દુઆ દે છે. દીવાનગીરી, સ્ત્રી (ફા વીરો હમેશાના દુઆગીરના અહીં જાહેર
Jકર=દીવાનપણું ) પ્રધાનવટું, પુકારો છે ! ગુ. ગ. વછરાત.
દુઆ, વિ૦ (અ) ફા ટુકળી દીવાનપણું, નવ (ફાઇ વાઢ = 1=દુઆ દેનાર. ગુપતન બોલવું
ગાંડે એને ગુજરાતી પણું પ્રત્યય લાગ્યો ઉપરથી જોએલનાર) આશીર્વાદ દેનાર. છે ) ગાંડપણ, ઘેલછા.
દુકાન, સ્ત્રી (અ. યુવાન ... સાધારણ દીવાનીલિ (ફાઇ સીતાની ઇ= કરીને કુન વપરાય છે) પારીને હિસાબી કાટ ) દેણાલેણાની ફર્યોદ ચાલે ! તેનો માલ રાખવાની ના વેચવાની જગા તે કાર્ટ.
દુકાનદાર, પુત્ર (સાર ફારસી પ્રત્યય છે દીવાનું, વિ૦ (ફાઇ વાનg →
- - =દુકાન કરનાર) દુકાન ચલાવનાર. ગાંડ, ગાંડું માણસ. દીવાને આમ, ન. ( અ રીવાઈનry દુકાનદારી, સ્ત્રી (ફાઇ રા પ્રત્યય છે સામાન્ય લોકોને મળવાનું
s-1=દુકાનદારપણું) દુકાન રાખી ઠેકાણું) સાધારણ–બધા લોકો માટેનું
માલ વેચવાનો ધંધો કરવો તે. દીવાનખાનું.
દુનિયા, સ્ત્રી (અ. ટુચા =હુ દિવાનેખાસ, ૧૦ (અ. રઘનિવાર ઉપરથી, એટલે ઘણું જ સમીપમાં રહેનાર
J=ખાસ માણસોને મળવાનું ત્રી. પરલોક કરતાં દુન્યા સમીપ છે ઠેકાણું) મોટા માણસો માટેનું મળવાનું માટે દુન્યા કહેવાય છે. કેટલાક કહે છે
કે નાચત શબ્દ ઉપરથી એના ને દીવાનો, વિ૦ (ફાઇ વાન =
તેનું સ્ત્રીલિંગ ટુચા અર્થાત્ નાલાયક ને ગડે ) ઘેલ.
ખરાબ સ્ત્રી) જગત, વિશ્વ, સૃષ્ટિ. દીવાલ, સ્ત્રી (ફારીવાર =ભીત ) દુનિયાદાર, વિ. (રાર ફારસી પ્રત્યય છે. હીંવાલ, ભીત,
: =દુન્યાવાળે) જગતને ચાહનાર,
ઠેકાણું.