Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 26

આય દે ]
આય, અદ્ભા યંત્રxf= વનાર,ભવિષ્ય,આમદન=આવવું ઉપરથી આવનાર) હવે પછી, આજ પછી.
આર્, પુ (ફા સાદાર અથવા શાર y{ } =લાહી) ખેળ, કાંજી, ધાબી લુગડાંના આર દે છે. ‘આ લુગડામાં આર વધારે છે.
આરજી, શ્રી (ફ્રા॰ સાŕzj_1=ઇચ્છા) આશા મરજી, ઉમેદ, અધિરાઇ, આતુરતા બેવફાના બદલા લેવાની આરજી વધી ગઇ હતી.’ મા બા આરજીમંદ, વિશ્ ( કા માસૂમક્ [ચ્છાવાળા) આશાવાળા,
આરમી, વિo ( અ॰ થી
અર
બસ્તાનનું) અરબસ્તાનને લગતું. અરબી ભાષા, અરબી ઘેાડા. સુરત જિલ્લાના
કેટલાક તાલુકામાં બટાટાને આરબી કહે છે.
)
૨૧
ઉમેદવાર.
|
આરજો, પુ॰ ( અન ંy = બીમારી, રાગ, અરજ ઉપરથી ) વ્યાધિ. આરબ, પુ॰ ( અ॰ ૧૧ ==અરબ રસ્તાનનેા વતની ) ( સાસુજી આવ્યાં ત્યારની આરબની ચાકી બેઠી છે. એટલે કયાંહી ઉમરા બહાર પગ મુકાતા નથી.
આરાસ્તે, વિ॰ (ફા આરસ્ત? — {= શણગારેલું ) ગોઠવેલું, સુવ્યવસ્થિત. આરી, સ્ત્રી (કા॰ સજ્જ યુ–િવહેરવાનુ હધીઆર) આડી.
આરબ્બી, વિ
|
(અ અવી અરખી શબ્દ જુએ. આરસીનીઅન, વિ॰ (ફાર્મન ઉપરથી સર્મની ) Jy!=એ તુર્કસ્તાનના ભાગ છે. ) ગલે અરમની નામની મારી આવે છે, જે એસિડના કામમાં આવે છે.
રવા, પુ॰ ( અ અર્વાચy=આ ભાઓ, હૃદ = આત્માનું બહુવચન ) અંતઃકરણ, મન.
[આલમપનાહ
મારામ, પુ॰ (ફ્રા॰ સરગમ *J=વિશ્રાંતિ ) સુખ, આસાએશ, થાક ખાવા, પુરસત. આરામખુરશી, સ્ત્રી (ફા॰ frrÇgif અરબી મળીને બાવામ્બુÎ{ly = આરામથી બેસો શકાય એવી ખુરસી ) સુષ્ટ કે વિશ્રાંતિ લઇ શકાય એવી ખુરસી. આરામગાહ, સ્રો (ફા મારા I[T dely =આરામનું સ્થળ ) વિશ્રાંતિસ્થાન, હમેરાને માટે આરામ લેવા જવું તે, સ્વર્ગે જવું તે આરામગાહે સુતેલા શૂરવીરા માટે અયોગ્ય વચન ન મેલ.’ આ મા
6
આરાસ્તગી, શ્રી (ફા૦ રાસની શાભા. આરાસ્તનઋણુગા
રવું ઉપરથી. ) શણુગાર, તજવીજ, વ્યવસ્થા, સારી વ્યવસ્થા,
આલમ, સ્ત્રી॰ (અ ાહમાં Je : =જગત ) દુનીઆ, લેાક, માણસ જાત. ( જેમનું દસ્તર ખાન તે સારી આલમ.’ ન૦ ૦ આલમગીર, પુ૰ (અ૦ આજમ્+નીર ફા ગિરિતન=પકડવું ઉપરથી જીતનાર તે મળીને અજળી +5 - ) ઔર ંગજેએ ગાદીએ બેઠા પછી પાતાનું રાખેલુંનામ, આલમદુનીઆ, સ્ત્રી (અ॰ સાહવુા (i ==બધું જગત ) વિશ્વ, પૃથ્વી. આલમનુર, વિ( અસામિસૂર, }} = =આલમ=સ્થિતિ, =પ્રકાશ. પ્રકાશિત સ્થિતિ ) પ્રકાશમય, અતિશય
13
પ્રકાશ
આલમપનાહ, વિ॰ ( અ॰ અષ્ટમ્પનાદ Slik lls =આલમ=જગત+વનાર ફાળ