Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 114

૧૦૯
| [ તફરકે.
વ્યાજ સાથે પાછાં આપવાની શરતે સરકાર | ભાવનાર) એક જાતનું ઝીણું લુગડું. ખેડુતને જે નાણાં ધીરે છે તે. “તગાવી | હિંદુસ્તાની ફારસી છે. ઈરાનમાં એ શબ્દ આપવાનો રીવાજ અસથી ચાલ્યો વપરાતું નથી. આવતો હતો. અં. ન. ગ.
તનદુરસ્ત, વિ૦ (ફા તયુક્ત તઘલખ, વિ૦ ( તુર્કી તુવી =સરદાર) પૂ. નીરોગી. તેના શરીર+દુરસ્ત
એ વંશના બાદશાહે દિલ્લીની ગાદીએ ખરું) રોગ વિનાને, અરોગ. થઈ ગયા છે.
તદુરસ્તી, સ્ત્રી (ફા તન્દુરસ્ત તજગરે, પુ(અ) કિજાદુ =
ડી =આરોગ્ય) શરીરમાં રોગ વર્ણન કરવું) તજવીજ, ચર્ચા.
ન હોય તેવી સ્થિતિ. તજવીજ, સ્ત્રી (અ. તડવીઝ == | તનબદન, વિટ (ફા તન+વન શરીર
તપાસ. જીજે=ણ બનાવ્યું. તેણે કાયદ) ઇ.) તનમન, શરીર.
સર ગથ્થુ ઉપરથી ) તપાસ, ચોકસી, યત્ન. ' તનમન, અ૦ (ફા તન) એકતાર, એક તજવીજદાર, પુત્ર (ફા. વારવાળ ! ( પગે, ઘણાજ આતુર.
==તજવીજ કરનાર) કામ- તનહા, વિ૦ (ફા તા . =એકલા ) કાજની તપાસ કરનાર,
ખાલી, એકજ. “મગર તનહા ભજન તડબુચ, ૧૦ ( િત ર અથવા કરવા, પધારે પાદરી બબા.” ગુરુ ગ0 તાદ છે - તડબુચ) એક જાતનું ફળ| પરમીલ, સ્ત્રી (અ ત
= તડબુચી, સ્ત્રી, (ફાર તઝ ઉપરથી) ખુલાસે કરે. ~ છૂટું પાડયું ઉપતડબુચની વેલ.
| રથી) વિગત, વૃત્તાંત. તડાક, અા ( અ ત વ , zકારડા “અજાણ્યા આરોપની તપસીલ કદાચ
મારવાથી થતો અવાજ, લાકડી ટુટવાથી પ્રથમ માણસને વિર્ય પમાડે.” અ. ન. થતો અવાજ) તડ એ તરત અવાજ તપાસ, સ્ત્રી ( અ૦ ત દુH J= થાય તેમ.
બાળ, તજવીજ 8 = તેણે બૅન્યું તડાતુમ, અ૦ (અ તસ્રાતુ bs - ઉપરથી) ચોકસી કરવી, તજવીજ કરવી.
તમાચો માર, દરિયાનું જેશમાં આવવું) તપાસણી, સ્ત્રી (અ. તદન ઉપરથી
ફૂલીને ખેંચાઈને મોટું થયું હેય તેમ. તપાસવાનું જે કામ છે. તદબીર, સ્ત્રી (અ૦ તવીર = ! તપાસવું, સ૦ કિવ ( અ૦ તદુર ઉપયુનિ. ટુવર તેણે રાજ્ય કર્યું ઉપરથી ) |
રથી ગુજરાતી ક્રિયાપદ) બારીકીથી તજવીજ, પરવી.
જવું, ખરું ખોટું શું છે તે નક્કી કરવું. તનખ, સ્ત્રી ( ફા સલ્લા 50= 6 1રબા, સી. (ફાઇ સુવાગી.
jy gફંગ= બંદૂકબાઇ=રમત. પગાર ) મુસાર, મજુરી. “લઓ કહે તને ગમે તેટલો મળે. ટ. ૧૦૦ વાતો..
બંદૂકની રમત) છીનવી લેવું, ઝુંટવી લેવું.
તફરકે, એe (અ૦ તવદ =જુદાઈ, તન, ૧૦ (ફા તન શરીર) બદન,
છુટું પડવું. --જુદું પડ્યું ઉપરથી) તનડું, ન૦ (ફા સના શરીર ઉપરથી) શરીર. | ચોરી છુપીથી ઉઠાવી લીધું હોય એમ, તનજેબ, ૧૦ (ફા તનાવ - | ઉચાપત કરવું. “તેમાંથી કેટલાક તફરકે
તન શરીર+જેબશેભાવનાર. શરીરને | કરવાનું બની શકશે.” અં. ન. ગ,