Book Title: Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01
Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

View full book text
Previous | Next

Page 103
________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir * * * . .* , , , , , , જાહે. ] [ જિબ્રાલ્ટર જાહે, પુ(ફા ગણાંતોષ jખ્ય = જિદ, સ્ત્રી (અ. નિદ તંત્રવિરૂદ્ધતા, હઠ, જગત બાળનાર ઉપરથી) છવ ઉપર બે વસ્તુઓમાં અત્યંત છેટું) આગ્રહ, જોરાવરી કરવી. હઠ. “સખુન મોહોબતના કહ્યાં, તે ઝીદ જાહેજલાલ પુત્ર (ફા arg+રાટ અo | મેહબુબે ગણી” કલાપી. મેટાઈ મળીને કાનજી - . | જિદ્દી, વિ૦ (અનિ =હઠીલ) આ શબ્દ ભાવવાચક નામ છે) મોટી | મમતી, આગ્રહી, હઠીલું. પદવી, મોટાઈ. જિન, પુ(અનિ - ભૂત નજર જાહેજલાલી, સ્ત્રી (ફા ના પદવી+ ન આવે એવી કેમે.) ગુજરાતીમાં “જન se૪ અમાટાઈ મળીને સાકાર કહે છે. “જે અને “ન” થી અરબીમાં જે J-૪મેટી પદવી) ગુજરાતીમાં શબ્દો બને છે, તેમાં અદશ્યતાને અર્થ જાહોજલાલી વપરાય છે. મૂળ શબ્દ હોય છે. “જિન” એ એક અદશ્ય કેમ જાહોજલાલ છે. છે. “જુનુન (ગુડ ઝનુન) એક રોગ જનિસાર, વિ૦ ( ફરિ નાંનિસાન છે છે જેથી માણસની બુદ્ધિ અદશ્ય થઈ 5. = જીવ આપે એવો, જીવ જાય છે. “મજનૂન'=ગાંડે, જે માણસ કુરબાન કરે એ) છવજાનદસ્ત “તે ગાંડ હોય છે તે જંગલમાં ભટકતે ફરે મના વફાદાર ને જાનિસાર ગુલામ હતા”. છે તેથી લેકથી અદશ્ય થઈ જાય છે. જેનત =સ્વર્ગ, એમાં એટલાં બધાં બા બાક ઝાડો છે કે તેથી એની જમીન દેખાતી જફિશાની, સ્ત્રી, (ફાઇ કારની નથી. વગેરે. તેનામાં કેઈ જિન ભરાય -. અફશાન્દન–છાંટવું ઉપરથી. હોય તેવી તે દેખાતી હતી.” કગે જીવ કુરબાન કરે એવો સ્વભાવ) કુરબાન | જિલ્લસ, સ્ત્રી (અ. નિરસ == થવું. “ઘણું જફિશાનીની સાથે ગાયકવાડ | વસ્તુ) જણસ શબ્દ જુઓ. સરકારની નોકરી બજાવેલી’ નં. ૨૦ | જિબ્રાલ્ટર, ન. ( અહ ઝવત્તાહિક જિકર, સ્ત્રી (અ. નિ. j=યાદ, યા- AJ તારિકનો પહાડ) દમિ દદાસ્ત) ગુજરાતીમાં આગ્રહ, હઠ, મમત. શ્કના ખલીફાની તરફને આફ્રિકાના સુબા જિગર, ન૦ (ફાઇ નિજર > =કાળજું, મુસાબિન નુસેરના ગુલામ તારિકે તા. ૩૦ મી એપ્રિલ સને ૭૧૧ ને દિવસે એ જગા શક્તિ) હૈયું, દિલ, જીવ-બકું છું હું, ફતેહ કરી. ત્યાં એક પહાડ છે જેનું તમે માને, જિગરમાં ઘા મને ઊંડ'. અસલ નામ “કાલપી” હતું. અરબીમાં પહાડને “જબલ” કહે છે. તેથી વિજયી જિગરપારા પુત્ર ( ફી નિrict તારિકના નામથી એનું નામ “જબલુ 5. જિગર કાળજુંમ્પારા કડકે. ત્તારિક પડયું. તે ઉપરથી અંગ્રેજીમાં કાળજાને કો, કાળજાની કોર) પ્રાણ જિલ્ટર નામ પડયું (સિનીનિ ઈસ્લામ ધિક. “જિગરપારા! આ અવસર રોવાને ભાગ ૨. ડૉ. જી. ડબ્લ્યુ. લેટર કૃત ને હિંમત હારવાને નથી”. બાબા | ઉપરથી). કલાપી. For Private And Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149