Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 80

ગીબતખાર. ]
ગયા=ગેરહાજર. ઉપરથી ) નિંદા એઇ, આળ, તાહમત. ગીબતખાર, વિ॰ ( અ॰ ગૌવ+ોર =ખાનાર-વસ્ત્રો=)je ગીૠત કરનાર. ) જેને નિંદા કરવાની ટેવ હાય તે.
[ ગુફ્તાર.
બંદગી।ખત, ન॰ (ફ્રા॰ નિìડવત અ ધરેણીઆત ખત ) સાનખત. ગીલતાન, પુ॰ (કાચત્તન= ચક્કર ખાનાર ) ઘેડિયાટ, ચીતરેલે સીકલવટ.
ગીરઢ, સ્ત્રી (ક્રાગટ્ ડ=ધૂળ ) ઝીપ્સી ધૂળ, રજ, રજોટી.
ગીરદી, ઔ॰ (કા॰ નિfg=ભીડ ) ચારે તરકૂ લકાનું ભેગું થવું તે. ‘ દર પર ખડી ગીરદી પૂછે, મયંખાનુ ખુલશે કે નહિ. ' ગુરુ ગ
ગીર, (ર્મ્ડ ફ્રા॰ પ્રત્યય. ગિરિકતન=પકડવું ઉપરથી ગીર=પકડનાર, જીતનાર, લેનાર ) આલમગીર, તમાગીર, ગુલઞીર, જહાં
૭૫
ગીરઢા, પુ॰ ( કાફે !=ધૂળ ) કચરા, ભગદા.
ગીર વગેરે.
ગીરદેશી, સ્ત્રી (કા૰ નંશી
ગદન=ક્રનું ઉપરથી ગર્દિશકકર, ફેર અને ઈ લાગી થયેલા શબ્દ ફેરફાર ) કમનસીબી, મુસીબત, ગુજરાતીમાં બુદ્ધિ-દસ્ત, વિ॰ (કા॰ ગુન્નરતન હારી, ખૂબી.
ગીરફતાર, વિ॰ (કાo farJú,= પકડેલા, કેદી. ગિરિતન=પકડવું ઉપરથી) એક તાર, એક ધ્યાન થઇ ગએલું. ‘હું ગમગીનીમાં ગિરફતાર થઇ ગયા.' હું
નઃ ચ૦
ગીરફતારી, સ્ત્રી (ક્ા શિવિતરી ya s=તલ્લીનતા, પકડાએલાપણું. ગિરિતન=પકડવું ઉપરથી ) મુસીબત, કષ્ટ. ગીરવી, વિ॰ (ફા નો x=ગીરવી મકવું ઉપરથી ) ધરેણે આપેલું લીધેલું હેાય એવુ ગીરે, અ (કા॰ નિì y=ઘરેણું રાખવું, મૂકવું) ઘરેણું મૂકવું.
ગુજરાત, ન૦ ( કાનુન્નાન!!jj=ગુ જારા કરવા. ગુજ઼ાનીદન=ગુજારા કરવા ઉપરી ) આવિકા, નિભાવ, નિર્વાહ. ગુજારત, સ્ત્રી (ફ્રા॰ ગુનારિશ j!=
અરજ કરવી ) દરખાસ્ત કરવી, રૂબરૂ કરવું તે.
માળારાકર.
= ગુજારા, પુ૦ (ફા હિં. જુનTP)}= ગુન્દરા) નિભાવ, નિર્વાહ.
ગુજારવું, ક્રિ॰ સ (ક્૦ જીબ્રાનીયન= ગાળવું, ગુજારા કરવા ઉપરથી ગુજરાતી ક્રિયાપદ) વીતાડવુ. ગુજારે જે શિરે તારે જગતના નાથ તે સહેજે.'
4
=ગુજ સ્તન=થઇ રહેવું, પૂર્ણ થવું ઉપરથી થઈ રહેલું ) સિલક રાજ ગુરુસ્તાની= ગયા દિવસની ખાસી. ગત, પાઉં, ગએલું.
ગુનેગાર, વિ॰ (ફ્રા॰ જીના, ચુન+માર yks Lis=ગુનાહવાળેા ) અપરાધી, ગુના કર્યો હાય તે.
ગુનેગારી, સ્ત્રી॰ (ફા॰ નુનાર્ કે ગુનન 1yKkysyx=ગુનાહ કરેલા હાય એવી હાલત ) તકસીર, ગુના શુતા, પુ॰ (કા॰ પુનાદ્ કે શુન=i& ekS દોષ) વાંક, તકસીર. ગુતાર, સ્ત્રી॰ ્ફાનુસાર & એલવુ. ગુરૂતન ખેલવું. ઉપરથી અમે કરવા મને તુજ ખજરે ગુફતાર કાફી
'
છે. ગુ ગ