Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 25

ઞાબાદાની ]
આપાદાની, સ્ત્રી ( ૦ આવવાની ઇંડÇ=આબાદપણું ) ચડતી દશા, ઉત્કતા, વસ્તી.
આખાદી, સ્ત્રી [ કા॰ આવવાની કે CT/વારી=વસ્તી ] વસ્તી. આખાન, પુ॰ (ફ્રા૦ વાન હર્પી=સૌ વર્ષના ૮ મા મહીનેા ) એ વખતે સૂ વૃશ્ચિક રાશિમાં હોય છે, પારસીઓને આઠમા મહીને.
આબેહુબ, વિ॰ ( અ
આબેદ, વિ[અ॰ આવિયા અવર =સેવા સ્તુતિ કરનાર,) પ્રાર્થના આબેહયાત, ન॰ [ આવિદાત્ત આબ, ફા=પાણી, હયાત, અ૰ જે પાણી પીવાથી સદા જીવતા તે પાણી ] અમૃત.
કરનાર, વર્ણ જિંદગી
રહેવાય
તેવીજ રીતે. =પેલા સાથે, બ= જેવી રીતે હતા તેવીજ રીતે છે ) અસલ હાય તેવું. ‘ જાણે તેજ આબેહુબ ચિતાર.' ન ઢ.
આબેહવા, સ્ત્રી (આવેદત્રા !J= હવાપાણી. સાવ ફા પાણી, હવા, અવ હવા, વચ્ચે ઉભયાન્વયી અવ્યય આવ્યાથી સંધિ થઈ આખા હવા ) પાણી ને હવા, દેશપ્રકૃતિ.
આમ, વિ॰ ( અ૰ શ્રમ--=સાધારણ ) વિસ્તીર્ણ, પ્રખ્યાત, સાર્વજનિક, સાધારણ, ખાસ નહિ તે. આમ, સ્ત્રી (ફ્રા સામર્[=આવક. આમદન=આવવું ઉપરથી ) ઉપજ, પેદારા
૨૦
ફસાઈ.
આમદની, સ્ત્રી ( ફા॰ સમયનીઝંડT
=આવક. આમદન=આવવું ઉપરથી ) ઉપજ પેદાશ, કમાઇ સુરત શહેરની આમદની ઉપર ગાયકવાડ સરકારના પણ હક હતા.' ન૦ ર૦
[ આયને
આમદાની, સ્ત્રી (ફા॰ અમયની3] આવક. આમદન=આવવું ઉપરથી)પેદાશ, કમાઈ. ‘ અમારા આમદાનીમાં, હતા હિસ્સો સનમના કે’ કલાપી. આમસરા, જી. (શિરાન્નામ +--_ja સિરામકાન, ઘર, ઉતારા, એ ફારસી શબ્દ છે ને આમ એ અરખી છે. સામાન્ય=સાર્વજનિક ઉતારા) ધર્મશાળા. પોળના રહેવાસીઓને ફરવા હરવા, અને વાપરવા તેમજ જવા આવવા માટે રસ્તા તરીકે છુટી રાખેલી માહેાલામાંની જે જમીન તે. આમળું, ન (ફ્રાqST_le]) આંબળુ એક ફળ છે જે રેચક છે. આંખળાના સુરમ્ભે. આમીન, અ॰ ( હિય અÎTJT= તથાસ્તુ) હે ઇશ્વર આ દુઆ કબુલ કર. ગ્રંથને અંતે પ્રાર્થનાનાં વાયા લખી તે પછી લખાતા શબ્દ રહેવુ તે જ્યાં માજીક તને આમીન એ રક્ત,’ કલાપી.
આમીલ, પુ (અ॰ મિસ્ર Jøle=અમલ કરનાર, અમલ ઉપરથી, ) અધિકારી, ગવર્નર
આમેજ, વિ॰ (ફ્રા॰ મેન xef=મેળવેલું. આમેખ્તન અથવા આમેજદન=મેળવવું ઉપરથી મેળવેલું. ) મેરને મરદની મીજલસમાં આમેજ કરવાં; ન ઢ. આયને, પુ (જ્ઞાનંદ_f= દર્પણ. આઇનોાભા તે ઉપરથી શાભાની વસ્તુ અથવા (૨) આહીનલે હું (ગીલાની ભાષામાં ) ઉપરથી. કેમકે દર્પણુ બનાવવામાં લાઢુ વપરાય છે માટે ) આરસ, તન્નો. એવા જે માશુક આયનામાંવ્લિરૂપી આયનામાંથી જણાયા, તે તે હું મણિ જે આતું પોતે તેને રોધે છે તેને તેજ છે. આત્મ નિમજ્જન રૃ. ૧૭૬