Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 19

અસબાબ ]
અસબાબ, પૃ૦ ( અ૦ અન્યત્ર . સબબનુ હુવચન, કારા, સબમા ) સામાન, સાહિત્ય, રાચરચીલું, ' અસમાખ અમીરી આપના.’ ગુગજલ. અસમત, સ્ત્રી (અકુમત બહz=
શાળ) પવિત્રતા, પેાતાને દુગુ ણુથી બચાવવા તે. પણ મારી અસમતને તે દાગ નહિ લાગવા દઉં' મા
મામાઁ.
અસમાન, ન ા #TRU ઞાન = ઘંટી – માન =જેવું ઘટી જેવું = આકાશ ) આકાશ ઘંટીની પે કરે છે માટે, અસમાની, વિ૦ (કા॰ સમયનો 3.
આકાશી) આકાશની સાથે સંબંધ રાખ નાર, આકાશના જેવા રંગની વસ્તુ, વાદળી.
અસમાની સુલતાની, સ્ત્રી(ગ્રામ્માની ફા
નવ્રુતાની અરખી. આસમાની=આકાશી.
१४
[ અચા
C
અસલી, વિ( અ॰ અલ્હી of=પ્રથમ મનુ) આગળના વખતનું. અસવાર, પુ॰ (ફા૦ વાર || સવાર તુ બહુ વચન ધેડે બેઠેલો માણસ. પ્રાણીની પીઠપર બેઠેલા માણસ. વાહનમાં અડેલા માણસ આવ્યો તે એ કોઇ અસ્વાર, વાડ વિષે..પેડા જે વાર’ ક૦ ૪૦ ડાવ અસવારી, સ્ત્રી ( કા૦ સવારી ! =પ્રાણીની પીઠ ઉપર કે વાહનપર બેસવું તે) ‘ટપ્પામાં ત્રણ અસ્વારી લઈ જવા ઢું છે.'
આસામી, પુ॰ (પુ૦ અસામીsto... રૂમનામ, એના બહુવચનનું બહુવચન) અસાની ગુજરાતીમાં આસામીના અર્થમાં વપરાય છે. ઉર્દુમાં પણ એ અર્થમાં વપરાય છે. અમુક માણસ, તૅનદાર, પૈસાદાર, ધનવાન, પુર્ષ
મુલ્તાની=રાજકીય LAL.) અસારા પુ॰ (૨૦ ઇસરદyas =
દરેક નીચાવી લીધેલી વસ્તુનું તત્ત્વ, નીચેાવી લીધેલી ફૂગ ) વળ દીધેલા રેશમને તાર.
દૈવ કૃત આા. જેમકે અનાષ્ટિ, અતિવૃષ્ટિ, રાગ, લાહે વગેરે. રાજ્યકીય આતા કંદ, સજા, લુટફાટ, અન્યવસ્થા. ઇશ્વરના તરની કે રાજ્ય તરફની આફત તે આસમાની સુલતાની કહેવાય છે. અસર, સ્ત્રી૦ (અ૰ અસર !=લાગણી,
પાસ ) ગુણુ, સારૂં નડા પરિણામ થવું તે. પાસ બેસવા તુષ્યે તાસીર, સામતે અસર' ગુ॰ કહેવ અસરકારક, વિ૦ ( અ૦ xxx_51+કારક,
મું॰ પ્ર૦) અસર કરે એવું, પ્રબળ. અસરાર, ન॰ (અ૦ સન્નારી!Ú સિર =ગુપ્ત નું બહુવચન ) ગુપ્તવાતા, ખાનગી વાતચીત, છુપા ભેદ, ગ્રેડઝપટ, ભૂતપ્રેત. અસલ, વિ. અ ગ્રહ =જડ) પ્રથમનું, ખરૂં, સાચું, ઉત્તમ. ‘એવી રીત અસલ જે હતી, આજ અહીં. આ થઈ છે છતી.' 4૦ ૪૦. ઢા
અસીલ, વિ॰ ( અ॰ સજ્જ Jef=મૂળ
ઉપરથી) ખરા, જાતવાળા માણસ ગુજરાતીમાં એતા અર્થ કે વકીલને કેસ સોંપ નાર' એવેા થાય છે.
અસૂમ, વિ॰ (અ૰ રામ =અપલક્ષણા) આ ઉપસર્ગ લાગી થખલા ગુજરાતી શબ્દ કુંજીસ નહિ તે, ઉદ્દાર.
અસ્તર, ન (ફા॰ અસ્તર કે આસ્તર નીચે રહેલું લુગડું ) પડે, સારા કપડાની અંદર સાધારણ કપડાનું જે પડ નખાય છે તે.
1
અસ્તર, પુ૦(કા૦ ૩સ્તર૪ D., ઉસ્ત ઈન=મુંડવું ઉપરથી ) સાયો, અસ્તરે.. અàા, પુ૦ (ફા॰ રસ્તાă yuf ઉસ્તઈનİડવું ઉપરથી ) મુંડનાર, સાયા.