Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 23

આતસપરસ્ત ]
wanne
તસરસ્ત, વિ॰ (કુા॰ આતપરસ્ત zuki=આતશ=ગ, પરસ્તીદન =પૂજવું ઉપરથી પરસ્ત=પૂજક. અગ્નિપૂજક)
પારસી, ‘આંતરી પરત કહેવાતા પારસી મંડલના આ વિદ્વાન ગૃહસ્થે આ નાના લેખ લખેલા છે.' સુદર્શન ગદ્યા. પૂ.૯૮૧ આતસબહેરામ. તત્ત્વજ્ઞામ ન_$1) પારસીઓના પવિત્ર અગ્નિનું ઘર, અગીઆરી.
W
આતસબાજી, સ્ત્રી ( કા તરવાની, gj_f= બાન્તન= રમવું. ઉપરથી બાજ =રમત. આગની રમત ) દારૂખાનું ૬ રાજસમાજની આગળ, આજની રાત સમે અની આતસમાજી ’૭૦ ૬૦ ૦
૧૮
1=
આતસી, વિ॰ (કા॰ બાતશી આતસવાળુ) ખાળે તેવું, ગરમ સ્વભાવનું આદત, સ્ત્રી (અ॰ આવતા J2 = ટેવ,
અવરેવ પડી ઉપરથી ) અભ્યાસ, મહાવરા, ખાસીત, પ્રકૃતિ, વારંવાર એકજ કામ કરવાથી પડેલી ટેવ. આદમ, પુ॰ (અ॰ ગામ ]= મૂળ પુરૂષ.) આ શબ્દ ‘ અદીમુકઅર્જ ’તે ‘ ઉર્દુમત’એ એ શબ્દો પરથી થયા છે, પહેલાના અર્થ ‘ માટીથી બનેલા ને ખીજાના અ ઘડુંવર્ણ થાય છે. હજરત આદમ (અ-સ) માટીથી બનેલા હતા, વળી તેમના રંગ ઘહું જેવા હતા માટે આ શબ્દો ઉપરથી આદમ શબ્દ વ્યુ યે છે. મુસલમાન, યહુદી, ખ્રિસ્તિ વગેરેનાં ધ પુસ્તકામાં જણાવ્યા પ્રમાણે આ દુન્યામાં જે સૌથી પહેલા પુરૂષ ઉત્પન્ન થયા, તે. આદિ પુરૂષ માણસન્નત. આદમખાર, વિ॰ (અ૦ ગાયમૂવેર (ફા.) સાયલોર ! Ú=મનુષ્ય આહાર કરનાર ) માણુસને ખાઇ જનાર.
[ ાપમુખત્યારી
6
વાઘ જ્યાં સુધી આદમòાર થતું નથી, ’ ન૬૦ ચિર. આદ્યબજાત, સ્ત્રી (અ॰ યજ્ઞાત થૈ બ્રા=¥{q=J}J[ s[5+ માશુસ ાત ) મનુષ્ય, માનવ. આદમિયત, સ્ત્રી ( અ॰ સામિયત * ...JT=માણસાઈ ) મનુષ્યત્વ, ઇન્સા નીયત, માણસપણું, સુજનતા. આદમી, પુ॰ (અ॰ આવી__d= માસ ). ‘ અરે કોણ આદમી એવાયે, જડશે જરોદજી વેરે ’ ક૦૪૦ ડા. આદાબ, પુ॰ ( અ आदाब અવ=વિવેકનું અહુવચન,) સભ્યતા, સૌજન્ય મુસલમાની કાગળપત્રમાં એ શબ્દ વપરાય છે. ‘દાખ બંદગી વાંચજો,’ આપખત્યાર, વિ૦ (અ વૃતિવાર Jake!= સત્તા ) પોતાની મરજી પ્રમાણે ચાલનાર, સ્વચ્છંદી.
આપઅખત્યારી, સ્ત્રી (અ॰ કૃતિચારી Syasf= ઇરાદા પૂર્વક કામ કરવું) આપ અત્યાર પૂછ્યું, પેાતાના અત્યાર હોય છે.
F
آداب
આપખુદી, સ્ત્રી (કા ધ્રુવી ડી = પાતાપણું, ખુદ પોતે ઉપરથી ) સ્વેચ્છાચાર, સ્વતંત્રતા.
આપખુશી, સ્ત્રી (કા સુશીj2)
પેાતાની ાવી.
मतलबी
આમતલબી, વિ અ ka= સ્વાર્ધ) પાનાનો ફાયદો
જાનાર.
આપમુખત્યાર, વિ॰ ( અ
मुख्तार
== સત્તાવાળે!) પોતાની મચ્છ પ્રમાણે કરવાને સત્તાવાળા. આપમુખત્યારી, સ્ત્રી અમ્રુતી sy= સત્તાપણું ) સ્વાધિકાર.