Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 01

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 95

ટ
જમેઉધાર ]
[ જરાયન. જમેઉધાર, પુછ ( અ 4. ) जरतुश्त, जरदुश्त ने जर्दहुश्त मेरे " ઉધાર ગુજરાતી. ન કે.
નામ ફારસીમાં વપરાય છે. જર સોનું+ જર, વિ (ફાર કરj =વૃદ્ધ) ઘસાઈ |
દુસ્ત ખરાબ, જેની નજરમાં સોનાની ગએલું, જીર્ણ થઈ ગએલું. જરબાઈ નામ |
કાંઈ ગણતરી નથી તે) પારસીઓના પારસીઓમાં હોય છે= સી.
પિગંબર સાહેબ. જર, ૫૦ (કર =સેનું) રૂપીઆ, ૧
જરતી , વિ(ફાર તુરત મહેર, પિસા વગેરે. જર, જમીન ને
- વગેરે ) જરાસ્ત પેગંબર જેરૂ એ ત્રણ કજીઆના છોરૂ” ગુ. કહે.
સાહેબના અનુયાયીઓ, પારસી.
જરદ, વિટ (ફા = =પીળું) પીળું જરકસી, વિ૦ (ફા કી હક્ક
ઝાંખા પીળા રંગનું. “હું તો આયુષ્ય કશીદન=ખેંચવું ઉપરથી સેનાના તાર
હું કુમળું, ઝ આ દર્દથી કીધુ કલાપી. વગેરે ખેંચવાનું કામ) જેમાં સેનાના તારની ગુંથણ, ભરત વગેરે હોય તે. |
જરદાલુ, ન૦ (ફાડ કમ મળીને “હેમ વસ્ત્ર જરકશી મસ્તક, વીંટયું છે
ગલ્ફ " એક જાતનાં ફળ,
મેવો) ઠંડા દેશમાં થનાર એક મેવો. ચાફેરરે, કર્ણ ઉપર મૂક્યાં છે છોગાં, ! લટકતી જસે. સુ૦ હ૦
" | જરદી, સ્ત્રી, (ફા. ઝ =પીળાશ).
ઈડામાંની પીળી વસ્તુ, રંગરેજને ત્યાં કરું. જરકેસ, ૫૦ (ફા = =સેનું) હલકી |
બામાંથી પીળા રંગ નીકળે છે તે. ધાતુના તારને બનાવેલું વણાટ,
જર, પુ. (ફા = =પીળા રંગની જરખરીદ, વિ. (ફાર કરj= વસ્તુ) પાનમાં ખાવાને સુકે, કેસરીઓ પૈસા આપી વેચાતી લીધેલી વસ્તુ ગુલામ
ભાત. વગેરે. ખરીદન=ચાતું લેવું ઉપરથી)
જરાજ, પુત્ર (ફા = = - વેચાતી લીધેલી વસ્તુ.
તેરી કામ કરનાર. દેખન સીવવું ઉપજરજર, વિ૦ (ફાઇ ઝર) વૃદ્ધ) જીર્ણ, રથી સીવનાર) કસબ ભરનાર, કસબનું ઘસાઈ ગએલું.
કામ કરનાર. જરે જરિયાન, ન૦ (ફા ગરdi=સનું | જઇ, પુ૦ (ફાનવો ડjj= જન = સેનાનું. નનન એકલો
સોનેરી કામ) કસબી કામ. કffજ શબ્દ બસ છે) પૈસા, ઘરેણુ
| જરબ, પુ (અ૦ ગઈ =મારવું) ત્રાસ, ગાંઠાં વગેરે.
દહેશત, હાક. જરજરિયું, વિ. (ફા J દ્ધ) | જરા વિ. (અ. નં કj=ણ, રજ
જીર્ણ થઈ ગએલું. જ ખમ, ન૦ (ફાઇ કર =સેનું) જરાક, વિ૦ (અ f =ઉપરથી
પૈસો વગેરે જે કાંઈ કીમતી જોખમની ! જરા એને ક ગુજરાતી પ્રત્યય લાગવાથી વસ્તુ હોય તે.
થએલે શબ્દ ) થોડુંક. જરતેસ્ત, પુ, (ફા જાનુરા, | જરાયત, વિ. (અ. વિરાસત છે;
-ઝાકુરત, ગરાત, 1 =ખેતી) વરસાદના પાણીથી થતી ખેતી.