________________
52
व्याख्या - ११ इत्यादयः - सूत्रोक्त एव न, किंतु अनेकेऽनन्तकायिकानां dar Hafa | fegrà aifanda affs ? eqà -erâèanfuger लोकानां कार्योपगनियुक्ताः अन्येत्वप्रसिद्धत्वादनुपयोगित्वाच्च सङ्ख्यायां araqifaar: 1 saçàqi qftaraâàvaisfumadagno yà afnáव्यावर्णितमिति गाथार्थः ॥ ११ ॥
A
* Sādhāraṇa Śarira Badara Vanaspati Kayikas are of numerous types. They are:—(1) Avaka 3⁄4 A kind of aquatic plant (2) Panaka 7 An aquatic plant (3) Sévāla à moss (3) Rohiņi
A kind of bitter bark (4) Thihu fag Sthibhu fag A kind of gross-vegetation having infinte souls. 5) Asvakarni ff A kind of vegetation having leaves of the shape of a horse's ears. (6) Simhakarni fiff. Name of a bulbous root (7) Sunthi
A
A
Dried Ginger (3) (8 Musandhi species of vegetation having infinite lines (9 Kunduruşka - A kind of ordinary vegetation. (10 Järū A kind of bulbous root. (11) Kṣira vidārika geffe A particular kind of bulbous root (12) Kitți किट्टी A kind of vegetation ( 13 ) Haridrā हरिद्रा Turmeric (हळ हर ) ( 14 ) śringabéra शृङ्गबेर Ginger (आदु ) 15 ) Āluka आलू Potato (बटाटा) (16) Mulaka मूलक Radish मूळा ( 17 ). Kambit कम्बू A kind of bulbous root (8, Madhuśringi ag A bulbous plant of that name (19) Sarpaskandha A bulbous root so named. (20) Chinnaruhā fog Vegetations which grow even though they are cut. (21) Bijaruha
Trees which grow by planting seeds. (22) Pādha
A spécies of vegetation. 23) Mriga välunking A root bulb of that name 24) Madhara-rasa A species of vegetation (25 Rājavalli a A creeper of that name (26) Padma A vegetation of that name. 27) Madhari a A species of vegetation (28) Danti दन्ती Udumbara tree ( उदुम्बर) (29) Candi चण्डी Name of vegetation (30) Kitti fa A kind of vegetation (31) Mäṣaparṇi माषपण A species of vegetation माषाणी (32) Mudga-parni मुदगपर्णी A species of vegetation with many souls. 33) Jivaka A kind Vegetation so named having Name of a kind, of vegetation
of vegetation, (34) Réņukā infinite souls (35) Kakoli
