Updesh Kalpveli

Author(s): Mitranandsuri, Bhavydarshanvijay
Publisher: Padmavijay Ganivar Jain Granthmala Trust

Page 65

કાર્ય સમયે બંનેના ગુણો माता मातृष्वसा मातुलानी पितृष्वसा स्वसा। नात्मनीनस्तथा पुंसो, यथा जाया रुजादिषु ॥२२९॥
પુરુષને રોગ વગેરે પ્રસંગે, પત્ની જેવી સહાયક થાય છે; તેવા માતા, માસી, મામી, ફોઈ કે બહેન વગેરે કોઈ સહાયક થતા નથી.
श्रित्वा यथैधते वल्ली, पादपं मण्डपं वृतिम् । तथाङ्गनापि सङ्गत्य, पति पितरमात्मजम् ॥२३०॥ જેમ વૃક્ષ, મંડપ અને વાડને આધારે વેલ વિસ્તરે છે; તેમ સ્ત્રી પણ પતિ, પિતા તેમજ પુત્રને પામીને વધે છે. વિકાસ પામે
यथा पृथिव्याः सूर्येन्दु-दीपा दीप्तिकरा क्रमात् । काले निजनिजे नार्या, भर्तृभ्रातृसुतास्तथा ॥२३१॥
જેમ પૃથ્વીને સૂર્ય-ચંદ્ર અને દીપક ક્રમે કરીને પ્રકાશ કરનારા છે; તેમ યોગ્ય સમયે સ્ત્રીને પતિ, ભાઈ તેમજ પુત્ર પ્રસિદ્ધિમાં લાવે છે.
પુણ્યનો વિલાસ सर्वे तीर्थडसः सिद्धि-श्रीवरा विश्वशङ्कराः। वरवध्वोरिवाशीरन्, सुखसन्तानसम्पदः ॥२३२॥ વિશ્વને સુખી કરનારા, સિદ્ધિરૂપ સંપત્તિના સ્વામી સર્વ તીર્થંકરભગવંતો; વરવહુના દ્રષ્ટાંતથી સુખની શ્રેણીવાળી સંપત્તિના આશીર્વાદ આપો. (સુખ છે મુક્તિનું વર છે કેવલજ્ઞાન
પ૪