Updesh Kalpveli

Author(s): Mitranandsuri, Bhavydarshanvijay
Publisher: Padmavijay Ganivar Jain Granthmala Trust

Page 105

વસંત यस्मिन् विवेकः श्रीखण्डं, धर्मरङ्गस्तु नागजम् । गुणाश्चूर्णचयः सन्त-स्तं वसन्तं वितन्वते ॥३९८॥
જેમાં વિવેક એ શ્રીખંડ-ચંદન છે, ધર્મનો રંગ એ કેસર છે અને ગુણો એ ચૂર્ણનો સમૂહ છે, તેને સંતો સાચી વસંતઋતુ કહે
છે.
હોળી भवारिगर्हिणो दग्ध्वा, दुष्कर्मणां गुणोच्चयैः । रजो विकीर्य चिन्नीरैः स्नात्वा कुर्वन्तु होलिकाम् ॥३९९।।
નિંદનીય ભવશત્રુઓને બાળીને, ગુણના સમૂહથી દુષ્કર્મની રજ વિખેરીને અને જ્ઞાનરૂપી જળથી સ્નાન કરીને હોળી કરો. સાચું હોલિકાપર્વ ઉજવો.
ગુણ અને દોષ सौजन्यं लज्जा मर्यादा, गाम्भीर्यं धैर्यमार्जवम् । दया दक्षत्वमौदार्य, निधीयन्ते गुणा नव ।।४००॥
સૌજન્ય, લાજ, મર્યાદા, ગંભીરતા, ધીરતા, સરળતા, દયા, ચતુરાઈ અને ઉદારતા - આ નવ ગુણો નવનિધિ જેવા છે.
सम्यक्त्व - समता - सत्य - सत्त्व-सन्तोष - संयमः। समाधिश्चेति साधूनां, सकाराः सप्त सौख्यदाः ॥४०१॥
સમકિત, સમત્વ, સત્ય, સત્વ, સંતોષ, સંયમ અને સમાધિ આ સાત “સ”કાર સાધુઓને સુખ આપનારા છે.