Updesh Kalpveli

Author(s): Mitranandsuri, Bhavydarshanvijay
Publisher: Padmavijay Ganivar Jain Granthmala Trust

Page 76

સર્વદોષોના આશ્રયરૂપ, દુષ્ટહૃદયવાળા, વિશ્વને અપ્રિય એવા દુર્જનો; બોલે તો પણ ઘુવડોની જેમ દુઃખ ઉપજાવે છે.
अपवित्रमुखा विश्व-कुत्सिता चरणोन्मुखाः। पृष्टौ दृष्टौ खलाः सर्वं, भषन्ति भषणा इव ॥२७८॥
અપવિત્ર મુખવાળા, વિશ્વથી નિંદાયેલા, સદાચારથી વિમુખ, દુર્જનો આગળપાછળ કૂતરાની જેમ બધાને ભસે છે.
त्यक्त्वा सद्गुणवस्तुनि, किलानायैर्विकीर्यते। પરીપવાવાવ, નિઃશૂવિગૂર: સાર૭૨ નિર્દય ભૂંડની જેમ સદ્ગણોને છોડી, દુર્જનો બીજાના દોષરૂપી ઉકરડાને ફેંકે છે.
चित्ते दुष्टा मुखे मिष्टा, स्वदोषे परदूषकाः। प्रविश्यान्तर्जनं जन्ति, विषमिश्रगुला खलाः ।।२८०॥
મનમાં દુષ્ટભાવવાળા, મોઢે મીઠું બોલનારા, પોતાના દોષોને બીજા ઉપર ઢોળનારા દુર્જનો, વિષમિશ્રિત થોરની જેમ અંદર પેસીને માણસને હણી નાંખે છે.
पुरीषं भषण: पढूं, मण्डुका भस्म रासभाः । परदोषान् खलः प्रायः, स्वभावात् परिचिन्वते ॥२८१॥
પ્રાયઃ કરીને સ્વભાવદોષથી કૂતરો વિષ્ટાને, દેડકો કાદવને, ગધેડો રાખને અને દુર્જન બીજાના દોષોને ગ્રહણ કરે છે.
चौराश्चौरं च दुःशीला, दुःशीलं साधु साधवः । ये यादृशा भवेयुस्ते, तादृशं मन्वते जगत् ।।२८२॥
૬પ