Anuttaropapatik Sutram

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 172

श्री अनुपाना मंत्रे
मूलम् - तए णं से समणे भगवं महावीरे अण्णया क्याई काकंदीओ नयरीओ सहसंवरणाओ उज्जाणाओ पडिनिकम, पडिनिक्खसित्ता वहिया जणवयविहारं विहग्छ | सू० १३ ॥
९२
छाया - ततः खन्दु श्रमणो भगवान महावीरोऽन्यदा कदाचित्का कन्दीतो नगरीतः सहस्राम्र यनादुद्यानात्प्रतिनिष्क्रामति, प्रतिनिष्क्रम्य बहिर्जनपदविहारं विहरति ॥ मृ० १३ ॥
टीका- 'तए णं' इत्यादि अन्यदा कदाचिद् धन्यनाम्नोज्नगास्य कविपयपारणानन्तरं श्रमणो भगवन महावीरः काकन्दीनगरीतः सहस्राम्रवननीमकादुद्यानात् प्रतिनिष्क्रामति प्रतिनिष्क्रम्य वहिर्देशविहारथे विहरति ॥० १३॥
मूलम् - तए णं से धपणे अणगारे समणस्स भगवओ महावीरस्स तहारुवाणं थेराणं अंतिम सामाइयमाइयाई एक्कारस अंगाई अहिजड़, अहिजित्ता संजमेणं तवसा अप्पाणं भा वेमाणे विहरड़ ॥ सू० १४ ॥
छाया - ततः खलु स धन्यः अनगारः श्रमणस्य भगवतो महावीरस्य तथारूपाणां स्थविराणामन्तिके सामायिकादीन्येकादशाङ्गान्यधीते, अधीत्य संय मेन तपसाऽऽत्मानं भावयन् विहरति ॥ मृ० १४ ॥
टीका- 'तए गं' इत्यादि । तनः स धन्यनामा नगारः श्रीमहावीरस्य भगवतस्तथारूपस्थविराणां समीपे सामायिकादीन्येकादशाङ्गान्यधीतवान् ततः संयमेन तपसाऽऽत्मानं भावयन् विहरति ॥ म्रु० १४ ॥
"
'तए णं से' इत्यादि । तत्पश्चात् एक समय श्रमण भगवात् - महावीर काकन्दी नगरी के सहस्राम्रवन नामक उद्यान से निकले और निकलकर अन्यत्र देशों में विहार किया ॥ मृ० १३॥
4
तए णं से' इत्यादि । फिर धन्यकुमार अनगारने श्री श्रमण भगवान् महावीर के तथारूप - बहुत स्थविरों के समीप सामायिक 'तए णं से' इत्यादि ते पछी ४ समये श्रम लगवान महावीरे उन्ही નગરીના સહસ્રમ્રવન નામના ઉદ્યાનથી નિકળી ખીત દેશેમા વિહાર કર્યાં (સ્૦ ૧૩) 'तर णं' छत्याहि ते पछी धन्यकुमार युगारे श्रीश्रमाशु - लगवान भहाવીના તયારૂપખહુશ્રુત વિરાની પાસે સામાયિક આદિ અગ્યાર અગાનુ જ્ઞાન પ્રાપ્ત