Charitra Manorath Mala

Author(s): Mitranandsuri, Bhavyadarshanvijay
Publisher: Padmavijay Ganivar Jain Granthmala

Page 30

चारित्रमनोरथमाला
૨૯
पञ्चानां समितीनां त्रयाणां गुप्तीनामेवमष्टप्रवचनमातॄणां भव्या मनोरथाः समाप्तिमगुः । ते ते समिति - गुप्तिपालका मनोरथकारकाश्च धन्या इत्यस्मादृशां प्रमादपरिग्रस्तानां નીવાનામનુમોનાાં: સન્તિ ના
कीदृशो भूत्वा श्रामण्यगुणान् धारयिष्यामीति मनोरथं प्रदर्शयन्नाह - विच्छिन्नविसयवंछो, देहविभूसाइवज्जिओ कइआ । परिजुण्णमयलवत्थो, सामण्णगुणे धरिस्सामि ? ॥११॥
प्रेमप्रभा० 'विच्छिन्नविसयवंछो' इत्यादि, 'विच्छिन्न त्ति विच्छिन्ना विनष्टा, का विनष्टेत्याह - 'विसयवंछो 'त्ति विषयाणां शब्दादीनां वाञ्छाऽभिलाषा यस्य तादृशोऽहं विनष्टविषयाभिलाषः । पुनः कीदृश इत्याह - 'देहविभूसाइवज्जिओ 'त्ति शरीरस्य स्वभावेनैवाशुचिमयस्य रोगग्रस्तस्य
તે તે સમિતિ-ગુપ્તિના મનોરથ કરનારા તથા તેનું પાલન કરનારા ધન્ય છે અને એટલા જ માટે અમારા જેવા પ્રમાદમાં રચ્યા-પચ્યા જીવોને ભૂરિ ભૂરિ અનુમોદના કરવા યોગ્ય છે.૧૦.
કેવો થઈને શ્રમણના (સાધુના) ગુણોને ધારણ કરીશ, એવા મનોરથો બતાવે છે અર્થાત્ આવા સ્વરૂપના ગુણો હોય તે જ સાચો શ્રમણ છે.
જ
શ્લોકાઈ
પાંચ ઈન્દ્રિયોના વિષયોની અભિલાષાથી રહિત થઈને, શરીરની વિભૂષાનો ત્યાગ કરીને, જૂનાં-જીર્ણ અને મલિન વસ્ત્રોવાળો થઈ સાધુતાના ગુણોને ક્યારે ધારણ કરીશ ? ૧૧
પ્રેમપ્રભાનો ભાવાનુવાદ :
નાક
શબ્દ – રૂપ – ૨સ - ગંધ - સ્પર્શ સ્વરૂપ કાન - આંખ - જીભ ચામડી (પાંચ ઈન્દ્રિયો)ના વિષયોની અભિલાષા- ઇચ્છાઓ નષ્ટ થઈ છે એવો
હું,
-
સ્વાભાવિક અશુચિમય, રોગિષ્ઠ (રોગનું ઘર) એવા શરીરની રાઢાવિભૂષાનો એટલે કે સ્નાન, વિલેપન, શરીરનો મેલ ઉતારવો, અંજન,