Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 18

પદા. ] ૧૫૭
શિવા. પેદા, વિ (ફા ઘાનવું થએલું, ] “અરે આ પેશકદમીથી, કહે તુજ હાથ
ઉપજેલું) જન્મેલું, જાહેર થએલું | શું આવ્યું ?” કલાપી. પેદાશ, સ્ત્રી (ફા પ્રારા = | પેશકસ, પુત્ર (ફા જેરા = કમાઈ, ઉપજ ) ઉત્પત્તિ, જન્મ
નજરાણું, લશ =ખેંચવું ઉપરથી
રાઃખેંચનાર, નજરાણું આપવાથી આ પમાન, ન૦ (ફાડ પમાન =કેલ
ગળ જવું પડે છે ને મોટા માણસની કરાર) વાયદો.
મુલાકાત થાય છે માટે ) ભેટ, સોગાત, આવી સનમ જગાડી તું, ઈશ્ક પાયમાન તફ, ખંડણ. દે ન દે.” ગુ. ગ.
પેશકશી, સ્ત્રી (ફા જેરવાશો ર પરણ, ન, (ફા ચરાદાં, viદન કે આગળથી ભરવાનું મહેસુલ) ખંડણી. પરદન - 7 = !
પેશકશીના ચડેલા સુમારે રૂ. ૩૪૦૦૦ પહેરવાનું વસ્ત્ર) કુરતું, કમીસ.
આપવાનો ઠરાવ કરી તેમની સંમતિ
મેળવી.’ રા. મા. ભા. ૧ પેરવી, સ્ત્રી (ફા પરથી ડઝન-અનુ
સરવું. પણ પાછળwતર જવું ઉપ- | શિકાર, પુo (ફા જેરાર = રથી રવી=જવાપણું) પાછળ જવું,તજવીજ. નોકર, ચાકર, શિષ્ય) મજુર, મદદગાર, ‘મુસલમાનોમાં હિંદની બહાર જોઈએ,
નજરની આગળ કામ કરનાર, મેહસુલ તે નાતજાત નથી, ધનાઢ્યપણાને લીધે
ઉઘરાવનાર અમલદાર. પેરવી છે.' ન. ચ.
માજીસ્ટ્રેટની બેવફાઈ ને શિકારની
હુશીઆરી વગેરેને ચિતાર પિતાને બહુ પેશ, વિ૦ (ફાડ ,
= |
પ્રિય હતો.’ નં. ૨૦ આગળ) મેખરે.
શિગા, સ્ત્રી (ફાઇ રાદoks - ચબુવેશ કરવું, સ0 કિ(ફા
તરો) આંગણું, આંગણું કે તખ્ત ઉપર આગળ કરવું ઉપરથી ગુજરાતી ક્રિયાપદ)
પાથરેલું પાથરણું. આગળ કરવું, રજુ કરવું. હાજર કરવું. તેણે સંસ્થાનમાંથી આવેલા કાગળો
પેશગી, સ્ત્રી (ફાડ જેરી દ્વારા સુબેદાર આગળ પિશ કર્યા.' બા. બા. !
પહેલાંથી આપવું તે) કામ કરાવવા માટે
આગળથી અપાતું લવાજમ. પેશ પહોંચાડવું, સહ ૦િ (ફાRા | પશદસ્તી, સ્ત્રી (ફાટ વેરતી ઉપરથી ) આગળ લઈ જવું, આગળ
હ - બળાત્કાર, ચાલાકી) પિહોંચાડવું, કામને બદલો અપાવ, ઠેઠ સુધી પાછળ પડવું. તેથી તેમનું કાર્ય |
આગળ થવું. પિશ પણ ન જાય. એ. ન, ગ.
ભલા તું પશદરતીથી કરે કાં દાખલ પેશકદમી, સ્ત્રી (ફા જામી અરબી, !
ઈઝરાઈલ.” ગુરુ ગઢ શરમ=પગલું સ્વપ્ન જ=આગળ પેશવા, પુત્ર (ફા પેશ્વા, પશ્ચિા, કાગ જવું) સામે લેવા જવું.
આગેવાન) મુખ્ય પ્રધાન