Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 70

મુજલામત ]
wwwww
૨૦૯
મુજહ્ામત,
સ્ત્રી ( અ મુનાદિમત -> jo=રોકવા, અટકાવ કરવો, નદ્દમ=તેણે હાલે ચાલે નહિ તેવા કર્યા ઉપરથી) અટકાવ, પ્રતિબ’ધ, ટીકા, વિવેચન. સુજાખા, પુ॰ (અ॰ મુનાચાદy.com તરંગી, અણુ, પરવા ) મહત્વ વજન, ખેાજ.
જાફત, સ્ત્રી (અ॰ મુન્નામ, Locke =એવડુ, ડબલ ) દુપટ, ખમણેા. વિન્યુ ખાતામાં વપરાય છે. મુજાવર, પુ (અ૦ મુત્તવિર}}= પાડાશી, દરગાહોમાં કામ કરનાર, રાજામાં કામ કરનાર, નવ=પાસે હાવું ઉપરથી ) કબર ઉપર ફૂલ ચડાવનારા. પીરતા મહિમા મુજાવર વધારે, તે મ હાદેવના ગુણ ભરડા જાણે. 'ગુ. કહેવત. | દા. એક જરીના પડદા, પછવાડે મુજાવર તરીકે બેઠે હતા.' રા. મા.
મુડદાલ, વિ॰ (ફ્રા મુદ્દાર =મડદું લાશ, નાપાક, મુન=મરવું. ઉપરથી ) મરીગએલા જેવું, અશકત, નિર્માલ્ય. મુડદું, ના મુદ′=મરેલું મુર્રન=મરવું ઉપરથી ) ચૈતન્ય વગરનું કલેવર, લાશ, લાય.
જ આ રૂઢ થાશે ત્યારે જમીનમાં ગા
રશે મુરદુર’ કલાપી.
وان
મુતલક, અ (અ॰ મુસ્જીદ્દ પં=વ્ તંત્રં, અગાધ ) તદન, બિલકુલ, તમામ. સુતસર્દી, વિ॰ ( અમુત્સદ્દી get=
આગળ આવનાર, આગળ કામ કરનાર તરફી=આગળ આવવું ઉપરથી, હિંદુ સ્તાનમાં વપરાય છે. ઇરાનમાં મીરા કહે છે ) લખનારા, વિદ્વાન,
• તે મુત્સદ્દી ડર્યા.' નં. ચ.
મુતાત્મિક, વિ॰ (અ૦ મુતાવિજ્_54\20= માફક, બરાબર) મળતું આવતું, અનુકૂળ. મુતાલિક, પુ (અ॰ મુતgિn lio= સબંધી, સહ લટકયા ઉપરથી ) ના• ગળ દીવાન, દીવાનથી ઉતરતે.
[ મુનસફ
જ
'
• તેના પ્રથમ મુતાલીક અમલદાર પીલાજી ગાયકવાડ હતા. રામા, ભા. ૨ મુદ્દષ્ટ, ન ( અ॰ મુદ્દT=દાવા કરનાર, વાદી ) શત્રુ, દુશ્મન, પ્રતિપક્ષો. મુદ્દત, સ્ત્રી ( અ॰ મુત્ત “=અરસે, સમય ) અમુક વખત, અમુક ના કરેલા વખત.
‘શિષ્ય મુદત માગી ગયા,ગુરૂ પાસે પસ્તાય, ગુરૂએ આવ ઉગારિયા,અદભુત કરીઉપાય.’
૩૦ ૬૦ ૩૫૦
મુદ્દલ, ન॰ (અમુલ્લુજ
=જેના ઉપર દલીલ લાગુ પડી શકે તે, મૂળ નાણાં ) વેપાર ધંધા માટે કાઢેલી મૂળ
થાપણું.
મુદ્દામ, વિ॰ ( અ॰ મુદ્દાન
e=ખા
જરૂરી કામ માટે, ખાસ એકજ કામ માટે જ્ઞા=જરૂરી વસ્તુ ઉપરથી ) ખામા, ઘણા વખતનું, ખાસ. - તેણે પ્રપંચ પાખને આાવવા મુદ્દામ માણસા માયા.' અં. ન. ગ.
મુદ્દો, પુ ( અ મુદ્દા --જરૂરની વસ્તુ. હૈં વ=માગ્યું, મેલાવ્યું ઉપરથી) પુરાવેા, સાબીતી. મુનશી, પુ અમુન્શી
=શરૂ
કરનાર, કાઇ નવી વસ્તુ પેાતાના મનમાંથી ઉઠાવનાર, નામ-તે થયા, તે ઊંચે ચડયા ઉપરથી ) ઉર્દૂ, ફારસી અરખી વગેરેના શિક્ષક, લખાણનું કામ કરનાર. મુનસર, પુ ( અ૦ મુન્સિ_Lake= અર્ધું અધુ કરનાર, ન્યાય કરનાર, નિષ્ઠ