Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 41

શુખારા.
અફર - એનેા રંગ પીળા કહે છે.
પણ કહે છે. વળી હાવાથી જરદો પણ
બુખારા, પુ (કા॰ ચુવા=વિદ્યા ઉપરથી, કારણ કે એ શહેરમાં ઘણા વિદ્વાન થઇ ગયા છે. જેમકે ઇમામ ઇસ્માઈલ સાહેબ વગેરે, કેટલાક કહે છે કે તુલા=વરાળ, ગરમી. આ શહેરમાં ગરમી ઘણી પડે છે ને વરાળ ઘણી થાય છે. માટે તુલાTM {k9) એક શહેરનું નામ છે. (યુ.વાં) બુર્જોદેલ, વિ॰ ( ફા યુ_િJy= બીકણું. ઘુ=કરી+ણિકરીના જેવા દિલવાળા ) ડરી જાય એવા,હિંમત વિનાને.
મ્રુતર્ક, નવ (ફા
=મેટા,
બુજરંગ, વિ॰ (ફ્રા॰ યુનુન માન આપવા લાયક, પ્રતિષ્ટિત) વ્રુદ્ધ, ઘરડું, ઘડપણના કારણથી માત આપવા યેાગ્ય. અહી કરવેરા બધા મુજરગ, ખુદાના ઇશ્કખાનામાં.' કલાપી.
.
૧૮૦
મુજરગી, સ્ત્રી॰ (કા વુઝુ = મેટાઇ, પ્રતિષ્ઠા ) ઘડપણ, મેટાઇ,બુઢાપે.
જીત, ન॰ (ા શ્રુત =મૂર્ત્તિ, પ્રિય) મૂર્તિ, પ્રતિમા.
કાળી તે લટ્ટુ રત્રી, સીધણુ.
શ્રુત - ઉપરથી)
ભુતખાનું, ન॰ (ફા ગુ«ાનદ ઝંડ મૂર્ત્તિ મુકવાનું સ્થળ ) મંદિર, દેવાલય. શરાબી ખુતખાનામાં જવે મુન સનમ બિસ્મિલ,' દી સા
બુતપરસ્ત વિ∞ (ફા॰ ZvTET U ! = મૂર્તિપૂજક. યુ=મૂર્તિન પરસ્ત એ પરસ્તીન=પૂજવું. ઉપરથી પૂજનાર ) મૃત્તિની પૂજા કરનાર, મૃત્તિને
( ખુન્નસ.
માનનાર, હિંદુ વગેરે. ‘હિંદુસ્તાનમાં વસતા પેાતાના ભાઇએ દેવભાવના ક૫તાં બુતપરસ્ત થઇ ગયા.' સિ॰ સા॰ બુતપરસ્તી, સ્ત્રી ( ફ઼ા ઘુઘૂરતી Su=મૂર્ત્તિપૂજા) સૃત્તિને પુજવા પણું. ‘ઇસ્લામ ધર્મમાં શ્રુતપરસ્તી (મૃત્તિપૂન ) એ અધર્મનુ કૃત્ય માનેલું છે.' આ નિ
ભુતરાકની, -
શ્રી ( કા॰ મુશિશ્નની =મૃત્તિ ખંડન કરવા પડ્યું, સ્તન-તાડવું ઉપરથી શિવન-તાડનાર ) મૃત્તિ ભાંગવા પણુ.
રમા ક્ષુબ્ધ અવસરને જીતશકનીના જમાતે કહીએ તે ચાલે. નં ૨૦
ભુતાન, ન॰ (અ॰ શ્રુતાન=કલક) દોપ, જૂઠે.
ભુતાનું, ન૦ ( અવસાનદ ડી.=Jગડાની નીચે અસ્તર હેાય છે તે) ખેાતાનું, જુતી પાઘડીને મેલા કુકડા.
શ્રુતાને, પુ॰ ( અ ચિતાનંદ અસ્તર ) ઝીણી ફાટેલી પાઘડીને કડકા.
=
બુનિયાત, વિ(કા॰ ચુમ્યાય !imજડ,
અસલ ) કુલીન, ખાનદાન, અસલ જાત.
:
‘ માણસા રાખવાં તે વિશ્વાસુ તે ખુનીયાન હાવાં જોઇએ.' સ૦ ૨૦ ૧
મુનિયાતી, સ્ત્રી(ફા॰ ઘુસ્યારી
જડવાળું, અસલી) કુલીનપણું, ખાનદાની.
બુન્નસ, ન॰ ( અશ્રુનુંન્ન−ધાળા કે કાળા રંગના ઊનનેા કામળે! ) ઊનનુ જાડા વણાટનું લુગડું.