Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 139

હદીસ ]
૨૭૮
[ હમાલી
હદીસ, સ્ત્રી (અ ર = નવી ! હમજાત, વિ૦ ( ફાડ જ્ઞાત અટ ચીજ, હજરત પેગંબર સાહેબ (સ.અ.)
=એક જાત, એક કામને. જે હુકમો પિતાની જીભે ફરમાવ્યા, જે હમ=એક, સમ.) પિતાની જાતિનું “ જે કામ પોતે કર્યું, જે કામ પિતાની સામે ! પણ મારી હમજાન ઓરત છે.” બા. બા. કેઈએ કર્યું ને તેની ના ન પાડી. તેણે હમદરી સ્ત્રી ( ફા. ડ == કા) પિગંબર સાહેબના હુકમે. હદી- એક પ્રકારના દુઃખમાં ફસાવાપણું, દિલસમાં કહ્યું છે કે....મિ. સિ.
સજી, મનમાં દયા લાવવી) સમભાવના, હદુદ, સ્ત્રી અ ટુર ચતુસમા, અનુકંપા. * પૂછયું હમદર્દીથી બાપુ, કરૂં
હદનું બહુવચન) ચતુસી મા. ખતપત્રમાં શું તોય શે રાજી.' દી. સા. એ શબ્દ વપરાય છે.
હમા, વિ ( ફાદમદ — = "મધુ ) હપત, પુછ (ફા કહે - અઠવાડીઉં,
સઘળું. સાત દિવસ. હફત-૭ ઉપરથી) હફતે, કહ્યું, કકડે કકડે રકમ ભરવી તે.
હમામ, નવ ( અ દૃમામ =ગરમ બે હપ્ત તમામ રૂપીઆ વસુલ લેવાનો
પાણીથી નહાવાની જગા ) નહાવાની
જગા. “દોલતખાન ગુસલખાના અથવા ઠરાવ હતો. અં. ન. ગ.
મામમાંથી ગુસલ કરીને હમણું પિહુંફતે, પુ(ફા પત કં=સાત !
તાના ખાનગી ઓરડામાં આવી મસનદ દિવસ, અઠવાડીઉં. હફત=૭ ઉપરથી ) { હકતા. કાંધે, કકડે રકમ આપવી તે.
પર કો પોતે બેઠો હતો. બા. બા.
| હમામખાનું, ન૦ (અ. હિંમામ્ + વાદ હબક, સ્ત્રી (અ. દૂત ખાબક, |
ફા. પ્ર. દંભાળ્યાન !- ડર, રોબ, દબદબ) બીકથી મનને લાગત
s=
ગરમ પાણીથી નહાવાની જગા ) નહાઓચિંતો આઘાત તે. તેથી તે હબક ખાઈને ત્યાં જ પડો.”
વા માટે બાંધેલું મકાન. ૧૦૦ વા. ભા. 3
હમામદ, પુo ફાદાવત હબકવું, અ કિડ (અદૂચવત કt |
A = ખાંડણી પરાર. હાવન= બીક ઉપરથી ગુજરાતી ક્રિયાપદ) ભય
ખાંડણુ + દસ્તા = પરાર ) લેઢાની અથવા ત્રાસથી ચોંકાવું.
ખાંડણી ને લેઢાને દ. મુસલી, દ.
સ્તે, ઉપરવાણો. હબાવવું, સક્રિ. (અ. દુર્વત
=બીક ઉપરથી ગુજરાતી ક્રિયાપદ) ધાઓ | હમાલ, સ્ત્રી (અ૦ મારુJ-બોજો ખવરાવવા.
ઉપાડનાર, મજુર, હમલ-સે લઈ ગયો હબશણ, સ્ત્રી (અ. ૪ w=”- ! ઉપરથી) હમાલપણું', હમાલનું કામ છે,
બીસીનીયાને રહેનાર તે હબશી, ને તેનું ! હમાલ તરીકેનું મહેનતાણું. સ્ત્રીલિંગ હબશણ) હબશીની સ્ત્રી.
હમાલી, પુ(અજૈમા : બોજો હબશી, પુત્ર (અ. યશ એબી- ઉપાડનાર, મજુર, હમલ–તે લઈ ગયો
સીનીયાને રહેનાર ) હેબશી, સીધી. ઉપરથી ) વાળyડનું પરચુરણ કામ ‘દિલ્લીના બાદશાહની તહેનાતમાં એક કરનાર ચોકર, નોકર, ફરાસ, હેલકરી, સીદી-હબશી-હતો. ૧૦૦ વા. ભા. ૪
ભાર ઉપાડવાનું કામ કરનાર,