Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 118

સગીર ]
સગીર, વિ અ॰ સૌર ં=નાના, સદર, સગર=તે એધું હતું ઉપરથી ) કાચી ઉમરનું, નાનુ, કાયદેસર વયનુ નહિં તે. • સગીર ઉમરમાં વોખમમાં ન રહે માટે તે માસાળ જઈ રહ્યાં હતા. ' સ. '. ૧
૨૫૭
સજા, સ્ત્રી કા॰ સન્ના (=અદલા, લાયક, માફક, યાગ્ય, શિક્ષા ) શિક્ષા,
શાસન,
નસીહત.
સજાવાર, વિ૰ (ફા॰ સનાવાર 12= લાયક, યાગ્ય ) સા શિક્ષણય.
કરવા લાયક,
ભરાસા
સણુદ્ર, સ્ત્રી ( અ॰ સર્ કરવાની ચીજ, પ્રમાણપત્ર, દસ્તાવેજ, સર્ટિફિકેટ ) પરવાનેા, રજાચિઠ્ઠી.
સતમ, પુ॰ ફાસિતમ અન્યાય ) ત્રાસ, પરાકાષ્ટા. સતર, સ્ત્રી ( અ૦ છુપાવવું.
સત્ર
=જીલમ,
ઢાંકવું )
સતર, સ્ત્રી ( અ॰ સત્ર =લીટી, પ ંક્તિ, હાર, લખવું) લીટી, એળ, કાલમ. સતાર, પુ॰ ( ક્ા સિતાર =એક પ્રકારના તંબુરા. સ-ત્રણતાર. ત્રણ તારા બનાવેલા માટે. દિલ્હીના પ્રખ્યાત કવિ અમીર ખુસ્રવે પાતાના પીરની બીમારીના વખતમાં તેમને સુખ થવા માટે તેમની આગળ વગાડવા સાર્ એ
વાસ્તું પ્રથમ બનાવ્યું) તારનુ થરકાવીને
વગાડવાનું ત ંતુવાદ્ય. સિતાર.
[ સદશ
વિ
(અ॰ સત્રy=છાતી, અંતઃકરણ, ઊંચુ, આદિ, શરૂ, આંગણું, અમીર, સરદાર, વછરથી ઉતરતા ને ખીજા બધાથી ચડતા અમલદાર ) મુખ્ય. મેટું, વડું.
એટલે સદર પરવાનગી મળેલી. ' સ. ચ, ભા. ૧
सद्रअमीन
સદરઅમીન, પુ૰ ( અ [jc=એક પદવી છે ) ઉંચા દરજાતા ઇન્સાફી અમલદાર.
*
સુરત ખાતે સદર અમીન તરીકે આવવાનું થયું. ' નં ૨૦ સદરદીવાનીઅદાલત, સ્ત્રી(અમદ્રઢીયાનાચવા«ાત_fle_lal jo દેવા લેણાની ફર્યાદા ચાલે તે મુખ્ય કચેરી. સદ્ર=મુખ્ય, દીવાનીજેમાં લેણાદેણાની ફાંદ ચાલે તે, અદાલત=કચેરી ) લેણાદેણાની ફર્યાઘ્ર ચાલે કચેરી. સદરપરવાનગી, શ્રી ફા પર્વાની. =પુરેપુરી રત્ન) જેમ
3]
ફાવે તેમ વર્તવાની છૂટ, કાઇ પણ જાતની આડઆંટી વગર જેમ ગમે તેમ વર્તવાની છૂટ તે.
• એટલે સદરપરવાનગી મળેલી. ’ સ. ચ. ભા. ૧
સબજાર, ન ( ફા॰ Arrrr xJj!= મુખ્ય બજાર) છાવણીમાંનું બજાર.
સદરહુ, વિ॰ ( અ૦ સવ+જ્જુ Qy=ઉપ
રનું હુતેમને, ઉપર ક્યાં તે ) ઉપર અથવા આગળ જણાવવામાં આવેલુ એવું તે. ઉપરાંત, પૂર્વાંકત.
=
સતારા, પુ॰ ક્ા સિતારTdy તારા ) ભાગ્ય, નસીબ, ગ્રહ, તારા. સદા, પુ૦ (અ॰ સદી=પરમે શ્વરના નામ પર કરાને કંઇ આપવું તે, સદકને પ્રામાણિક હતા ઉપરથી ) ધર્મદાન.
સદા, પુ૦ ( અ॰ સપ્રદ એy=નાનું પ હેર, છાતી ઢાંકનાર ) પારસી લાક પહેરે છે. તે. ટુકી માંયનુ ખુલતુ પહેરણ. પારસી લેાકેા તેમના ધર્મને લીધે કરજિયાત શરીરપર રાખે છે તે.