Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
ఆటో
$I
el aṭakali, [Tel.] n. A stuff used to rub upon the head to clean the hair.
ఒడలు తోముకొనే పిండి. Plu. ఆటకండ్లు. ఆటకాయిందు alakayinta. [H.] To prevent, stop, hinder, check. ఆట కావు [H.] Prevention; hindrance.
ఆట తాళము ata-talamu. [Tel.] n. Quick
time in music.
ఆటనము ctamamu. [Skt.] n. The act of wandering about. దేశాటనము travel in foreign parts.
sends or estában atamata. [Tel.] n. Trickery, guile, fraud. Borrow, untruth.
fulness. "అటమట బీరగాయ ముద్దులా డెద వౌరా.” T. iii. 102. “ఆటమటమున విద్యగో. మటయుంగాక గుటగుటలు గురువుతో నాయెనని.” Swa. v. 19. ఆటపటకాదు, అటమటీదు a chest. ఆటమటిందు alamatintsu. [Tel.] vs. and v. n. To deceive, cajole, obtain by fraud. To be troubled మాయచేసి అపహ
చు
"తమ్ముడవని నిన్నే గతి
నమ్మంగా వచ్చునిట్లు నాకొపగకర త్నమ్మటమటించుకొంటివి.”
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Vish. vi. 907.
అటవి ajari. [Skt. అడవి] n. A forest. అర రామ
అటిక atikq. [Tel.] n. A small earthen pot with a large mouth. చిన్న కుండ. అటు atu. [Tel.] adj. That. అటుతర్వాత after that. అటుపూర్వము before that, అటు మొన్న the day before that preceding yesterday. వీటికి అటుపక్క on the
other side of the river. అటుపోక యెటు పోయెమో be did not go there, but is gone I know not whither. తురంగంబటునిటు
అట్టి విజ
బడి పారిపోయె the borse raa this way and that way and escaped. అటు atu. (Tel.] adv. So, thus, in that way or ఆరీతిగా, అటువలెనే adv. manner. ఆట్లు,
In like manner. ఆదేరీతిగా, అటుగార adv. Wherefore, therefore: so then if so.
eap atani. [Skt.] The notched extremity senses atulu. [Tel] adv. Thus, so that, of a bow. వింటికొప్పు, according to. అట్లు. "జుంటితేనె కత్యంతము తేటబుట్టినటు లాఠీని." T. ii. 64. అటులైన atulaina. [Tel.] adv. If so. అట్లాగైతే. So atu-ranti. [Tel.] adj. Like that, such. అలాగంటి, అట్టి
అటుక aluka. [Tel.] n. A loft in a house,
under the roof.
అటుకులు atukulu. [Tel.] n. Rice wetted. parched and flattened.
ఆపే or ఆటో all. [Tel.] Contraction of ఆటవే or ఆటపూ (intensive of ఆట) My good woman ! అతను పోయివాడ కే is be gone, ma'am ? ఇంకా కాలేదటో is it not finished, ma'am?
అట్ట atta. [Tel.] n. The sole of a shoe or alipper; bide; leather. Card, pasteboard. A besdlesa trunk. A part or division. చగ్గము, మొండెము, భాగము, ఒంటట్టి చెప్పులు shoes with a single leather for a sole. చెమట్టు piece of leather put inside a shoe. అట్టపొట్టిగా నుండేవాడు a stout pot-bellied man. అట్టలెత్తిన ప్రాతిమెట్టులు. A. vi. 103. "ఆత్తెరంగునందు నిమియతం డయ్య యుదలయును ధరణీతలగతంబుచేసె.” M. VII. v. 398. “ఆ రాజులలో పరస్పర వైరంబు బుట్టిం చిన ఆ దండు రెండట్టలై. " G. vi. 92. అట్ట చెమ్మ affa-chemma (Tel. Here అట్ట is from Skt. అష్ట.) n. A certain game played with four shells. నాలుగు గవ్వలు వేసి ఆడే వచ్చి భారవంటి ఒక ఆట.
"
For Private and Personal Use Only