Gujarati Farsi Arbi Shabdakosh Part 02

Author(s): Amirmiya H Faruqi
Publisher: Hiralal Tribhovandas Parekh

Page 12

પરહેજગાર.]
૧૫૧
[ પલાણવું. vહેતા =બચવું ઉપરથી) બંધી, કેદ, | પરેશાની, સ્ત્રી ( ફાલ રાન, .
કરી, ગુનાહોથી બચીને ચાલવું. | સાની ડ ગભરામણ) મુસીબત, પરહેજગાર, વિ૦ (ફા પ ર નજર |
ફિકર, ચિંતા, મુઝવણ. =પવિત્ર ) નઠારાં કામેથી બચનાર.
પરેશાનીજ છે રાહત, ફકીરી હાલ મારો
છે.” કલાપી. પરહેજી, સ્ત્રી, (ફા ëની = !
ખાવાપીવામાં અમુક વસ્તુઓથી બચવું ! પસ્તાન, ન૦ (ફાઇ પરસતાન, અજિતારા, તે) પરહેજી, કરી.
હરિ અર=પરીઓનો રહેવાપરંધુ, ૧૦ ( ફાડ જf૨૪ ૪ =ઊંડાર
| નો દેશ ) મનુષ્યથી ઉંચો લેક, સ્વર્ગ. v ==ઉવું ઉપરથી ) પણ. પલક, સ્ત્રી (ફા પઢક =પોપચું ). ‘કુરગે જ્યાં કુદે ભોળાં, પરિંદાંનાં ફાડે ! આંખના પોપચાના વાળ, પાંપણ. ટોળાં.” કલાપી.
પલકારો, પુત્ર (ફા ૪૪ વ=પચું પરાગદુ, પિ૦ (ફા પૂરા sus'
' ઉપરથી) આંખ ઉઘાડી બંધ કરીએ =વિખરાઈ ગએલું. પાન વીખરાઈ
એટલો વખત. જવું ઉપરથી) અનિયમિત, જમાન છોડીને પલકવું, અ ક્રિ(ફાડ ઉપરથી નાસી ગએલે ખેડુત, પડતર રહેલી જમીન. ક્રિયાપદ ) પલકારા મારવા. રેવન્યુ ખાતામાં આ શબ્દ વપરાય છે. પલકદરિયાવ, વિ. (ફા ૩ ) થોડી ફલાણો ખેડુત પરાગંદા થઈ ગયો છે.”
વારમાં ઘણે વરસાદ થાય તે. પરી, સ્ત્રી, (ફા v Se=અંલકિક સ્ત્રી. પલંગ, પુત્ર (ફા પઢા CC.=પલંગ)
જીરન=કડવું ઉપરથી ) ઉડનાર સ્ત્રી. , જીવા આઓ ખuહે ટળી પછી અસરા.
ભરેલો ખાટલે. પરીઓ આવીને એની નોકરી મજાવી પલંગડી, સ્ત્રી, (ફા પર એને ગુજરાતી ન જતી. ગુલાબસિંહ.
| લઘુતાવાચક હો પ્રત્યય લાગી થએલો પરેજ, વિસ (ફા = =પરહેજ) શબ્દ ) ના પલંગ, ઢેલડી. કરી, કેદ.
પલંગશ, પુ(ફા પરંપરા=vતેમને પણ એક જુદી કોટડીમાં પરેજ
સંg L=પલંગને ઢાંકનાર. રાખવા. અ. ન. ગ.
v z7=ઢાંકવું ઉપરથી) પલંગ ઉપર પરેજી, સ્ત્રી (ફાટ
અપર શેભાને માટે પાથરવાનું ભાતીગલ સુંદર હેજ પાળનાર) કરી, પથ્થ.
કપડુ, ઓછાડ. તે ખાવામાં પરેજી પાળે નહિ.' ટ. પલાણ, ન૦ (ફાર પરાર=ગધેડા ઉપરની ૧૦૦ વી. ભા. 3.
કાર્ડ ) ડળી. પરેશાન, વિટ (ફા રેશાન, ઇરફાન પલાણવું, સ૦ દિવ (કા. Trઢા ઉપરથી
Useગભરાએલ) મુસીબત ઉઠા- ગુજરાતી ક્રિયાપદ) ઘોડે બેસવું, ઘોડા વેલે, વૃત્ત, ખધું, ચતુર.
ઉપર સામાન મુકવો.