Indian Antiquary Vol 18

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 184

168
THE INDIAN ANTIQUARY.
[JUXE, 1889.
51 kamihara[no] nidhaya Gunarnnavay-Ambavadi-vishaya MArasimhaya 80(Pse) 52 da-mandalam Vajrahastaya Kamtaka-varttani(nl)m-adât ovam cha kramena
shat-tri53 mad-varshận Kalingan=ap&layat 1(11) Tasya cha srimatam-abêsha-bhuvana-bhú54 påla-mauli-mal-Alamkara-yaśasim
nija-rajya-sampad-apahasita Mahém55 dråņân Mahordr-Achul-amala-sikhara-pratishthitasya sakala-bhuvana-nirmmaņ-aika-sa56 tradhârasya [sa]char-âchara-gurðræbba(bbha)gavató Gókaronasvâminas samaradhana-la57 bdha-nikhila-manôrathânâm-Atrêya-götranam
Gamgånarh
kulam58 lamkarishņôr=Vvishạôreiva vikram-akrâmta-sakala-mahîmaņdalasya Kamarnna59 Vasy=knujó Danarnnavas-chatvarimsatam=abdakan rajyam-akârshit (11) Tat-sa60 nur-dvitiyah Kamarnnavah pamchâsad.varshan-mahîmagdalam=amandayat | tasya
tiraskrita-trivishta61 paṁ Nagaran=nâma param=&sit 11 Tasmin25 sô=pi madhika-vriksha-jananâd-Isasya
limg-akritéh kritvækkhyam 62 Madhakeśa ity=arachayat=pråsådam=abhramkasham yad-[do]vår-ordhya-vichitra-patre
latikaś=chitrâņi vâ paśya63 tâm saadhâny=ambaravarttinâm hridi bhavên=nûnam vimân-arachiḥ 1(11) Tat-tanayo
Ranarnnavaḥ pamcha va64 rshan mahim aharshayat 1(11) Tat-sunur-dvitiyo Vajrahastah pathohadala samih
kshamâmarakshat [11] 65 Tasy=knajas-tri(tri)tiya[h*] KAmarnpavo-ronavamêkhalâm=ék-na-vimsati-samvatsarkne samavarddha
Third Plate; Second Side. 66 yat (11) Tat-autó Gunarnnavas-sapta-vimsatim-abdán=abdhirasanam
anaishit (11) Tad-Atmajah Ji67 tamkusaḥ pamchadaśa vatsaran mahin=nissapatnám=akârshit (11) Tatas-tad-bhratas
su(su)tah Kali68 galamkubo dvadasa vatsaran Kalingan=alamchakâra (11) Tatas-tasya pitsi-bhrata
sapta varshan 69 Gundama-râjô mahimandala-magdano36 babhůva (II*] Tasy-ánujas-chaturtthah
Kamarnnavaḥ pamcha70 vimsati-varshận vasundharam=anubabhůva (11) Tayo[bo] kani(nt)yan-Vinayadityo 71 varsha-trayan dharitrim=atråyat(ta) (1) Tatas-taj-[j*Jyêshthasya Kamarnpavasya
satas-che72 turttho Vajrahastaņ p amcha-trimsatam-abdakan yad-datta-damti-sahasra73 dana-våriņa cha kuvalayam pankilam=sit 1(11) Tatas-tat-satah 74 pamcham.[ho] Kamarnnavdarddha-samán (1) Tatas tad-anujo dvitiyo Gunda75 ma-râjas-97triņi varshåņi (11) Tasya dvaimâtard bhràt shashtho Madhu".
KamArnna76 va ek-na-vimsati-varshâņi (11) Tatas-tadlya-nandan Vajrahastas-trimsa77 tam-abdakan Tad-varaganê ' Vyaptême Ganga-kul-êttamasya yasas dik
chakravalê 78 basi-pradyôt-amalinêna yasys bhavana-prahlada-sampadina s imdarairwati79 sâmdra-pańka-patalaih kumbhasthali-pattakeshvwalimpamti panah-panas-cha hari80 tâm=idhôraņå våraņân (11) Anuragêņa 90 gañino yasya nava)ksh8-mukh-- 81 bjayôh âsînê Śri-Sarasvaty&v=anakûlê virajatah 1(11) Nasi n[]mataḥ ke
» Metre, Bård Olsvikeldita.
» These eight syllables are engraved over some cancelled letters. The reading is a little doubtful, bet nome to be as I give it. * Soo page 168 above, note 11.
See pago 183 above, note 12. Metre, Sárdilavikridita. * Metre, Bloka (Anushtabh.)
* Upajati of Indravajra and Upendravajri,