________________
218
THE INDIAN ANTIQUARY.
[JULY, 1889.
18 n-arggalam-adbitasthushi Sakra-vaj-janakê Narasimhadeva-nṛipatih paryashkârshîn= mahim-êtâm | Prasaśása 7 mahim mah-aujasâm-apy-abhibhûshpur-Nnarasimhadeva-bhupaḥ para-lôka-bhay-[na]bhijñatâyâm-bhuvanam samdad had-Achyutôchcha-rupaḥ Yasmims48-chalati dhâlinâm patalais-tapanê tatha | nihnutê= py-ari-bhûpâna samtapaḥ paryavarddhata II
19 Mahidin-idy-adnyani kurvvan-parvvlgy-andkassh | dharmmasy-kvivṛidhadyb-thrinVa(ba)lir-Vvishnôr-iv-ôdyatal | Pananasya jagat sarvvam nitamtam timiradruhab yat-kirtti-sasinaḥ śukré saśâ[akô]-pi saśô-bhavat || Sa tatha sukha-, sayyasu râtrâv-atrasta-mandalaḥ svapann-apy-anisam vairi-hṛidayêshv-abhyajägarît Sriyam babhara vidhiva
20 d-Dânav-ârâti-tôshitaḥ
Mahêmdra-vad-dvija-śrêshtha-varggas-tat-sangam-âgataḥ II
Svarllóka-nath-âtithitâm prayâtê tasmin-nṛipê sî-Narasimhadevê chirâya pushnâtu satam hitâni śrimân-mahibhrij-Jayasimhadevaḥ || Yasy50-ôru-ratnarachit-âmchita-châru-sôbhâ-vismêra-bhûri-katakasya sad-ônnatasya bhûmîbhritâm=adhipatch sura vihini.
21 va kirttir-jjaganti na kiyanti punâty-anantâ | Yêna prâchi-vijaya-rabhasân= nitya-matt-ébha-kumbh-Aradhin-praudha-prathita-yalasah laurya-bhájô-vanindrán I kurvvânêna tridasa-bhavanam [gi]mind nir-vviśamkam chakrê chittam chakita-chakitam nåkinâm nayakasya | Yad52-vaktra-varija-vikasa-vaśêna dînavarggê-pi valgati niramta
22 ram=êva lakshmi yad-bhru-vibhamga-bhaya-jas-cha nar-âdhipânâm vyâdhir=nna nasyati van-aushadhi-sê vay-api Kiyantô53 n-ábhûvan-bhuvi bhuvana-sambharita-gunkb panayyants yoshim kriti[bhi]r-adhun-âpi sthiti-pathâḥ | aya[m] tv-anyas-têshâm-api guna-gan-ôdaharanatân-dadhanaḥ śuddha-érir jjayatu Jayasimhaḥ kshiti-patil | Yasya
23 pratapa-tapanah pârthiv-êndhana êva yat tach-chitram yach-cha kumuda-dvêshi kirtti-sudhakaraḥ | Mitrânim55-upakâra-kâriņi sada san-margga-samchariņi prajn-ôtkarsha-vidhâriņi praguni[nam] tyag-aika-vistâriņi satrûnâm-avirâmasadrya.vijaya-prôdyan-mad-ô[chchâ]rini pritim yatra parâm bibhartti bhuvanam (m) viśvambharâ-dhâriņi ||
24 Yas-chalan-dhuli-patalaiḥ payâmsi payasam nidheḥ I na kevalam tirôdhattê tėjamsy-api vibhavasoḥ Pramânân-iva chatvâri sên-ângâny-adhitishthata | yêna nyaya-pravînêna paresham [kha]ndyatê sthitih 11 Na mumchati kad= apy asya jaya-srih kara-pushkaram bibhartti rana-vâdyeshu tânḍav-âḍamva(mba)ram param II Srutvå67 śri-Jayasimhade
25 va-nripatêḥ karmm-âtivismâpakam Pârthasy-êva parair-amuchyata nṛipaih pûrvvaṁ yuyutsa-rasal śrih paśchât-sa-rasi tatas-cha nagari patrâl kalatran=tatas= trias keralam-adri-gahvara-ga[tai]runn-iigikṛitasiyajyatë 11
E. Gopalpur Stone-Inscription of Vijayasimhadeva.
This inscription was discovered in 1862 by Dr. F. E. Hall at the village of Gopalpur, about two miles to the south of Bhêra-Ghât, where it is said to have been brought from Karanbel; and it has been previously noticed in the Journal Beng. As. Soc. Vol. XXXI. p. 113, and in Archeol. Survey of India, Vol. IX. p. 99, No. xv. In an attempt to remove it, the stone on which the inscription is was broken right through from top to bottom.
The inscription contains 21 lines. The writing covers a space of 4' 5" broad by 1' 9" high. The larger portion of it, on the proper left part of the stone, is in a fair state of preservation;
47 Metre, Aupachchhandasika.
48 Metre, Bloka (Anushṭubh); and of the next four verses.
50 Metre, Vasantatilaka.
Metre, Mandakrântâ
55 Metre, Sikhariņt.
54 Metre, Sloka (Anushṭubh).
5 Metre Sloka (Anushṭubh); and of the next two verses.
49 Metre, Upajati.
82 Metre, Vasantatilaka.
55 Metre, Sardalavikriḍita.
57 Metre, Sårdúlavikriḍita.
