________________
13 Ablyākhyana : Accusation. To put false charges on others.
૧૩. અભ્યાખ્યાન : કોઈના ઉપર કલંક આરોપ મૂકવા.
14 Paiśānya : Back-biting
૧૪. પૈશૂન્ય કોઈની ચાડી ફૂગલી કરવી.
:
15 Rati-Arati : To be pleased when in association with things of one's liking and to be displeased when in association with things of one's dislike.
૧૫. રિત - અરિત ઃ મનપસંદ વસ્તુમાં હર્ષ અને અણગમતી વસ્તુમાં દ્વેષ
કરવો.
16 Paraparivāla : To censure others, to speak ill of others
૧૬. પરિવાદ : પારકી નિંદા, કુથલી કરવી.
17 Māvāmeyāvāda : To speak untruth with the intention of deceiving others.
૧૭. માયારૃપાવાદ : માયાપૂર્વક અસત્ય બોલવું.
18 M1ithātaśalya : Not to have faith in what is real, true and good but to have faith in what is unreal, untrue and evil.
૧૮. મિથ્યાત્વશલ્ય : તત્ત્વની વિપરિત શ્રદ્ધા કરવી.
★ ★
LESSON 10
પાઠ : ૧૦
INFLOW OF KARMIC MATTER - A REAL
આશ્રવતત્ત્વ
Aśrava means the inflow of karmic matter. But even that through which the flow of karmic matter enters the soul is also regarded as aśrava.
આશ્રવ - જેના વડે કર્મોના પ્રવાહ આવે.
There are five main causes of the inflow of karmic
Jain Education International
XOX
64
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
