________________
(૨૪૪) પામી, તેમ ફાંટાહતિના પુત્રો સહિત ગાગીયો, સર્વે સત્વર આવ્યા
ગાર્મેયણના સંબંધીઓએ, હેત્રના પુત્રોએ, ને હૈત્રાયણિથી પણ ચઢિયાતા એવા કેટલાક, એમ શિષ્યોએ જ્યાં વેદ વનિ મચાવી છે એવા દેવપત્તનમાં ભૂપતિ આવ્યો-૩૭
ઉદુબરનો પુત્ર (૧) જે પુરને અધ્યક્ષ હતો તે, પોતાના ભાઈ સહિત, તેમ, પોતાના પુત્ર સહિત તિકઋષિનો પુત્ર, એ સર્વે રાજાને સામા આવ્યા–૩૮
આમાં મુખ્ય( ૨ ), અને ઉત્સુક એવો વસિષ્ઠપુત્ર, પોતાના પરિવાર સહિત અનિરુદ્ધ વિનાના પ્રદ્યુમ્ન જેવા (૩) એને, આમંત્રણ કરવા આવ્યો–૩૮
પુત્ર સહિત પૈલ, પુત્ર સહિત ત્વરાયુક્ત શ લલિ, પુત્ર સહિત પાનાગારિ, એમણે રાજાને પૂજાથ સામગ્રી આપી–૪૦
તત્વલિ, તૈલિ, ને તેમના પુત્રે, એવા મહન્તને આગળ કરી એ સોમનાથના મંદિરમાં પેઠો-૪૧
પરવાળાંથી કસુંબા જેવી, પદ્મરાગથી લાક્ષારસ જેવી, વમણિથી ગેરોચન જેવી, મરકત મણિના સમૂહથી કાદવ જેવી, મહાનલમણિથી કૃષ્ણનીલ કાદવ જેવી, ને સર્વથી મિશ્ર થઈ સર્વમય હોય તેવી, પ્રભાવડે નવીન નવીન ચંદ્રદયના વિસ્તારથી નહવરાવી શિવની પૂજા રાજાએ કરી––૪ર--૪૩
૧ મંડ એ નામ એમ ટીકાકાર. ૨ તેનું નામ તે સ્થલમાં આર્ય એવું હતું એમ ટીકાકાર. ૩ અર્થત રાજાને પુત્ર ન હતું એમ ટીકાકાર.