________________
( ૨૫૭)
વેરી, આજ, કાલે ચાલી ચડે છે તે આવતી કાલે તમારા દેશને સીમાડે આવી પહોચશે, એમ એણે નમન કરીને નિવેદન કર્યું–૧૩
કંથા ગામના, કાંક-હદસમીપના, અરણ્ય દેશના, શિવરૂપના, રાજાઓ કાલે તમારાથી ભિન્ન થઈ એને મળ્યા, અને સારા અશ્વ અને સુભટો સહિત ચાહડ જે હસ્તી ઉપર ચઢવાની કળામાં ઈંદ્ર જેવો છે, તે પણ કાલે જવાનો છે–૧૪
પૂર્વમદ્રનો રાજા, અપષુકામશમગામનો રાજા, ગોમતીનો રાજા, ગોલ્યા ને ક્યાના રાજા, વાહિકા, રોમકરા, યકૃલ્લમના રાજા, પટચર અને શુરસેનનારાજા, એ સર્વ એને જઈ સળ્યા છે –૧૫
નૈકેડી ગામના રહીશ સહિત શાકલ, કાવ, દ્રાક્ષ, ચિકીય, કાશીય, ઈત્યાદિ જેમાં મુખ્ય એવા, અને લોકોના જેવી વણિગ્રુતિની ઉપજીવિકાથી આપના પુરમાં વસનારા, ચારોથી, એ આપનો વૃત્તાન્ત જાણી લે છે-૧૬
પેલ ગોનર્દીય (૧) પણ, પરકીય વૃત્તિ થઈ જઈ એની બુદ્ધિએ ચાલી, હવે આપનો રહ્યા નથી, એટલે તે, આપ જયાં એના (આન્નના) પ્રતિ ચઢશે ત્યાં, ગ્રીષ્મના તાપની પેઠે આપની પાનીને પ્રજાળશે-૧૭
આવા અકાલે એણે પૈર આરંવ્યું તેને પણ સકાલે હોય એવું ગણીને, તત્કાલ થઈ આવેલા ધિને દબાવી, તાત્કાલિક બુદ્ધિથી, રાજાએ આ પ્રમાણે વિચાર કર્યો–૧૮
(૧) ગણદ એનામથી પ્રસિદ્ધ એવું અવંતિ દેશમાંનું ગામ છે તેને રાજા એમ ટીકાકાર.