Book Title: Sirisirwal Kaha Part 01
Author(s): Vadilal Jivabhai Chokshi
Publisher: Vadilal Jivabhai Chokshi

View full book text
Previous | Next

Page 297
________________ Notes 131 उदरिं च पास मूयं च सणोयं च गिलासणिं / वेवयं पीढसप्पि च सिलिवयं महुमेहणं // सोलस एते रोगा अक्खाया अणुपुव्वसो // " Thus they are (1) scrofula or boils, (2)leprosy, (3) consumption, (4) epilepsy, (5) blindness, (6) stiffness (7) lameness, (8)haunch-backedness, (9) dropsy, (10) dumbness, (11) apoplexy, (12) eating too much and digesting without adding to .strength, (13) Tremour, (14) crippleness, (15) elephant-tiases, and (16) Diabetes. These diseases are enumerated in certain other Sutras as well with only a slight difference. St. 223. fasa (Sk. faisca ) This is somewhat a vague word. The commentator ex. plains it as " Fourcaci " i. e. having no art. But it inay also mean'fa ' i.e. having impaired or defective organs of sense. जुंगियत्त (Sk. जुङ्गितत्व fraca). Degradedness, lowness. In Jainism, Initiation ( Diksha) is prohibited to persons having foto ( i. e. degraded ) body, family and action, because they are considered unfit for it. St. 224. leri ( Sk. alafooi ) misfortune. In the case of a woman this misfortune refers to her not being liked by her husband. Fachat (Sk. Far a ). Becoming a poison-maid. Sexual intercourse with such a woman brings death

Loading...

Page Navigation
1 ... 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346