________________
X KÂNDA, 2 ADHYAYA, 4 BRÂHMANA, 8.
315
seven-syllabled Brahman is the universel : therein that
established ; and in like manner does the Sacrificer now establish himself in the sevensyllabled Brahman by constructing for himself a body one hundred and one-fold.
7. Therefore, also, they lay down around (the altar) sets of seven (bricks) each time, and hence the one hundred and one-fold passes into the sevenfold one; and, indeed, the sevenfold one passes into the one hundred and one-fold.
8. Sevenfold, indeed, Pragâpati was created in the beginning. He saw this body composed of a hundred and one parts—fifty bricks in the Prânabhrits?, and fifty sacrificial formulas, that makes a hundred, and the settling' and sùdadohas-formula are the two one hundred and first-these two are one and the same, for when he has settled '(a brick), he pronounces the sûdadohas-formula over it: by means of this one hundred and one-fold body he gained that conquest and obtained that success; and in like manner does the Sacrificer, by means of this one hundred and one-fold body, gain that conquest and obtain that success. And thus, indeed, the sevenfold (altar) passes into the one hundred and one-fold: that which is a hundred and one-fold is sevenfold, and that which is sevenfold is a hundred and one-fold. So much as to the forms (of altars).
1 Or, perhaps, all this taken together) is the sevenfold Brahman'
2 In the first layer ten Planabhrit bricks were placed along the diagonals in each of the four corners of the body of the altar (or in the intermediate quarters), and as many round the centre.
