Book Title: Satapatha Brahmana
Author(s): Max Muller, Julius Eggeling
Publisher: Oxford

View full book text
Previous | Next

Page 392
________________ 366 SATAPATHA-BRAHMANA. after laying down the lotus-leaf, it is on that immortal element that he builds for himself a body consisting of the Rik, the Yagus, and the Sâman; and he becomes immortal. SECOND BRAHMANA. I. Now, that shining orb is the Great Litany, the Rik-verses: this is the world of the Rik. And that glowing light is (the hymn of) the Great Rite, the Sâman-tunes : this is the world of the Sâman. And the man in yonder orb is the Fire-altar, the Yagus-formulas : this is the world of the Yagus. 2. It is this threefold lore that shines, and even they who do not know this say, 'This threefold lore does indeed shine;' for it is Speech that, seeing it, speaks thus. 3. And that man in yonder (sun's) orb is no other than Death; and that glowing light is that immortal element: therefore Death does not die, for he is within the immortal; and therefore he is not seen, for he is within the immortal 1. 4. There is this verse : Within Death is immortality,'-for below death is immortality; 'founded on Death is immortality,'--for established on that man in the sun) the immortal shines 2;-Death putteth on the radiant,'--the * Mrityurđpah purusho smritardpexrkishy antar vartate, ... mrityoh purushasya amritam amritaillparkir adhikaranam mandalam âhitam pratishthitam. Sayana. 2 Antaram mrityor amritam ity avaram hy etan mrityor amritam ity adina, avaram adhastadbhavam amritam purushah

Loading...

Page Navigation
1 ... 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433