________________
कुप्पके लेख
आगि आदव ई-धर्मके अळुपिंदरे तिरुपति-श्रीरज-विष्ण-कञ्चिलि स्वामि-सेवे अळिद पापके होहरु इष्टर बळिक अपिदरे एळनेनरकक्के इळिवरु इदु तप्पदु ( शेषमें साक्षियोंके नाम हैं ) पाण्ड्यप्प-चोडेरु कोप्पद-बस्तिगे धारेनेरडु मुदुकदानीलु गद्दे भूमि २ क्के गडि ख १. उलिगददेन्दु नरसोपुरद महाजनङ्गळ कय्य कयक्के कोण्ड कागलु-गोडलु कले ख १८ कारु १२ उभ ख ३० ... ४० भट्ट पारिश्वनाथ-देवर वोळ-भागस्तरादवरिंगे ... ... ( हमेशाके अन्तिम श्लोक)
[(उक्त मितिको) करिदलके मयिल-नायककी पत्नी तळार-दुग्गम्मके पुत्र पाण्ड्य-नायक और उसके छोटे भाई देरे-नायकने कोप्पमें साधन-चैत्यालय बनवाकर और उसमें प्रतिमा विराजमान करके, पूजनके लिये निम्नलिखित सम्पत्ति दान में दी । ( बो जमीन दी उसकी यहाँ विस्तृत चर्चा है )।
और भयिररस-वोडेयरने पारिश्वनाथ-देवके लिए कोप्पको लगानमेंसे निम्नलिखित जमीन दानमें दी । ( जहाँ जमीनकी कीमत दी हुई है )।
लिंगवन्त और नामधारियोंके विरुद्ध भिन्न शाप । साक्षी।
पाण्ड्यप्प-वोडेरने मुदकदानिमें कोप्पकी बस्तिके लिये ( उक्त ) और भी दान दिया तथा नरसीपुरके ब्राह्मणोसे खरीदकर कुछ और जमीन भी दान में दी।]
[ EC, VII, koppa ti. No 50 ]
६८६ वेणर:-संस्कृत तथा काद। [ शक सं० १९२५ - १६०४ ई.]
[गोमटेश-मूर्तिस्तम्भके ठीक दाहिनी तरफ ] श्रीमत्परमगंभीरस्याद्वादामोघलाञ्छनम् । बीयात् त्रैलोक्यनाथस्य शास [२] जिनशासनम् ॥ [१]
