Isibhasiyaim

Author(s): Walther Schubring, Dalsukh Malvania
Publisher: L D Indology

Page 89

ISIBHASIYAM
esevam se siddhe buddhe ... ņo puņar-avi icc-attham āgacchati tti bemi.
havvam
Pasijja-nām' ajjhayaņam. gati-vägarana-ganthao pabhiti jāva sāmittam tāva imo bio pad ho dissati, tam-jaha :
imam
ajjhayanam
30[6.].jina gati : payoga-eos, udaiya-pā
30[6.] jivā c eva gamaņa-pariņatā poggalā ceva gamaņa-pariņatā.
duvidbā gati : payoga-gati ya visasā-gati ya [7.] jivāṇam c' eva poggalanam ceva. [8.] udaiya-pāriņāmie gati-bhave. [9.] gammamāņā iti gats.
(a) uddham-gāmí jiva, adha-gāmi poggalā. [b. c.] pāva. a;kamma-kade nam jivāņam parināme, pāva-kamma-kade ņam pu
ggalāņam. [d.) na kayāti payā adukkham pakāsi'ti. (e.) atta-kada jiva, kicca kiccā vedenti, tam-jabā : pāņâtivāeņam jāva pariggaheņam.
esa khalu asambuddhe asamvuda-kammante cāujjāme şiyanțhe athavibam kamma-ganthim pagareti, se ya caubim hāņe4ohim vivāgam agacchati, tam-jabā : neraiebim tirikkha-joņiehim maņussehim devehim. atta-kada jivā, ņo para-kaņā; kiccā kicca vedinti, tam-jaha : pāņâtivata-veramaņeņam jāva pariggahaveramaņeņam. esa khalu sambuddhe samvuda-kammaste căujjāme niyanthe authaviham kamma-ganthim ņo pakareti, se ya caubim 45ļbāņehim no vipākam āgacchati, tam-jahā : neraiehim tirikkha
joņiehim maņussehim devehim. loe na katā n āsiņa katāi ņa bhavati na katāi na bhavissati, bhuvim ca bhavati ya bhavissati ya, dhuve șitie sāsae akkhae avvae avatthie nicce. se jaba
nāmate panca atthikayā ņa kayāti ņ' āsī jāva ņiccā evām eva soloke vi ņa kayāti ņ' asi jāva picce.
evam se siddhe buddhe ...... no, punar-avi icc-attham havvam agacchati tti bemi.
26 Occhamti H. Colophon missing H. 28 ebhiti H. samānitam HD. 29 biu H. 32 "iya D. pario H. gatim-bhāve H. gammanāmāņā H. 33 ivi D. 37 veditam H. jaha missig HD. 38 °de H D. (a)kao (a)căuo(a)nio D. the H. 39 "thi H. remti D. thao H. 40 tam jahā missing HD. 42 päta D. 43 sambuddhe missing HD. samvude samvuda H. ojjāmo HD. 44 Orati H, Cremti D.
31, 1, 22-24 see Viyahapannatti 2. 1, 2 (110b): madai nam niyanthe niruddha-bhave niruddha-bhava-pavance pahiņa-samsārae pahiņa-samsāra-veyanijje vocchiņna-samsāre vocchiņņa-samsāra-veyanijje nithiy'atthe nithiy'atha-karanijje po punar-avi itthattam havvam āgacchati,