Comprehensive Critical Dictionary of Prakrit Languages Volum 01

Author(s): A M Ghatage
Publisher: Bhandarkar Oriental Research Institute

Page 393

अणुष्पविति
दारियं महाय अडविं अणुप्पविट्टे Naya. 1. 18.44; तं चैव सीयं अणुप्प - विट्ठा Anting. 35; दिव्वे देवाणुभावे... सरीरं गए सरीरं अणुप्पविट्टे RayPa. 122; निग्गंथीए य गाहावश्कुलं पिंडवायपडियाए अणुप्पविट्ठाए ByhKapp. 3. 13; 5.52.
17
3fafa (anu-ppavitti < anu-pravṛtti) f. presence of something (one after another ), JN. सदिति भणिएऽभिमन्न‍ दव्वादत्तरं तु सामन्नं । अविसेसओ मईए सव्वत्थाणुप्पवित्तीओ ViĀ Bha. 2190 ( comm. अविशेषेण प्रवृत्तिः )
...
324
अणुविशिन (anu-ppavisiacana-pravisya) geheving entered, Mr. (राक्षस) विओदलेण दुश्शाशणश्श लुहिलं पाहुं पडिण्णादं । सिहं अगुण्यविशिन पादव्वं Veglic 3.2.40. अणुष्पविस- ( anu-ppa-visa anu-pra- vis- ) r. I to enter, AMg. तर णं से कूणिए राया जेणेव मज्जणघरे तेणेव उवागच्छर मज्जगरं अणुपविसति Viy. 7.9.8 (7176); उदाथिस्स कंडियायणियस्स सरीरंगं विप्पजहामि एणेज्जगस्स सरीरं अणुप्पविसामि Viy. 15.68 (15.101); मज्जणघरं अणुप्पविसर Naya. 1.1.65; सत्थवाहपभिई गिहाई अणुप्पविससि Nayā. 1.8.58; पोसहसालं अणुप्पविसर Uvas. 111; 200; बारवरं नयरिं अणुप्पविस‍ Antag. :); एवं खलु अहं ... मियग्गानं नयरं मज्झंमझेगं अणुष्पविसामि Viva. 19; कूडागारसालाए अंतो अंतो अणुम्पविमति RayPa. ; पुरत्थिमेणं तोरणेणं अणुप्पविसति Jivabhi. 3. 418; वाहण साल अणुप्पविसति āyarDas. 10. 10; जे भिक्खू सागारियकुलं अजाणिय अपुच्छिय ... अणुष्पविसति Nis. 2.47 2 to overome, to occupy, AMg गामाणुगामं रीयंत अणगारं अकिंचणं । अरई अणुप्पविसे (.. अणुष्पवेसेज्जा ) तं तितिक्खे परीसहं Utt. 2.14 [Ldn.]
माण (anu-ppavisamāna anu-pravisat) (pr. part.) entering, Alg. तर णं से कण्हे वासुदेवे एक पुरिसं अंतोहिं अणुप्पविसमाणं पासर Antag. 50; नेरश्या ... वश्रामयतुंडाई गोमय कीडसमाणाई विउब्वंति, अण्णमण्णस्स कार्य खायमाणा खायमाणा अंतो अंतो अणुप्पविसमाणा अणुष्पविक्षमाणा वेदणं उदीरेंति jivabhi.
3.111.
seeffer (anu-ppavisittä< anu-pravisya) having entered, AMg. सेणियस्स रण्णो भवणवडेंसगद्वारेणं अणुप्पविसति अणुप्पविभित्ता ... जेणेक बाहिरियो उबट्ठाणसाला तेणेव उवागच्छंति Naya. 1.1.27; कुडागारसालाए अंतो अंतो अणुप्पविसति, अणुप्पविसित्ता दुवारवयपारे हिरaya पुरवितोरणे अतित अणुवित्त पुरथिमिले तिसोवाणपडिरूवरगं पच्चोवेति Jivabhi. 3.445; वाहणसाल अगप्पवियति, अणुपाविभिता जाया पहुंचे Ayanilion 31. 10 जे भिक्खू ... सुणिवेसंसि वा अगु-पविसित्ता असणं वा पाणं वा ... पडिग्माहेति
Nis. 5.34.
अगुण्यविसिता (anappavisittanam anu-pravisya) ger. laving enterol, AMg, कुडागारसालं अंतो अणुष्पवित्ताणं चि Ray Pa. 123.
अणुपविस्सा (anu-ppavissā anu-pravisya) per having entered, Alg. भिक्खू मुयच्चा तह दिट्ठधम्मे गामं व नगरं व अणुष्पविस्सा Sy. 1. 13.17 (578)
अणुपवेस ( anu-ppavesa < anu-praveśa) m. 1 entre nee (intto), indulgenee (into), JM अणुकुलं पवेसो अणुष्पवसो, योयं वा पवेसोऽणुष्पवेसो NisCu. 2. 410 (26) ; फंससरह पुरंदररहसकयाणुष्पवेस व्व Tar 80; 2 introduction, JŚ. ( विदूषक ) महुरावत्थाणदंसणीओ भावाणुप्पवसो Sak 78.4 (6)
अगुप्ता (anu-ppavesetti anu-praveśya ) ger. after having caused to enter, AMg. मिहिलं रायहाणि अणुप्पवेसेह, अणुप्प
अणुहा.
वेसेत्ता गम्भघरएस अगुप्पवेसेह Naya. 1.8.173; जे भिक्खु अंगादागं अण्णयरंसि अचित्तंसि सोयंसि अणुष्पवेत्ता सुक्कपोगले विद्यापति Nis. 1.9.
अणुपसमाण (an-uppasamāna<an-utpaśyamānaanutpaśyat) adj. (pr. part.) not observing, not having thought of, JM. अह तं कुंथुं वावाए ज‍ नो अनत्थ गयं भवे । एमाणो ह भित्तादी अणुप्पसमाणो किलामए Maha Nis. 2.28. अणुष्पसूय ( anu-ppasūya anu-prasūta ) adj. ppp. ) spontaneously born, AMg. एत्थ पागा असूया, एत्थ पाणा जाया, एत्थ पाणा संबुड्ढा āyar. 2.1.112(381)
अगुप्पाओ (an-uppão an utpāda ) absence of erontion or production, not coming into being, JM ण तदुच्छेदे अणुप्पाओ Pansu..
अणुप्याग (anu-ppāna anu-prāna ) . indivisual life or soul, II. को सम्भावविसेसी कुपुनादी होइ गगनस्प। जं फुरणालागी लोओ फुरणं च सव्वसामण्गं Maha Man. 2 (comm. अनुमानतया जीवभूततया )
अणुपियं ( anu-ppiyam anu-priyam) ade. I flattering (words), pleasant (words), Alg. अन्नस्स पाणसिह लोइयस्स अणुप्पियं भासर सेवमाणे Sity. 1.7.26 ( 1. अनुप्रियाणि भापते-दारिंगा कीस न दिजर ete. comm. यद् यस्य नियं तत् तस्य वदतोऽनु = पश्चात् भाष प्रतिशब्दकवत् ); 2 with consent (Vit. amicably ); JM अनतरस्स निओगा सव्वेसि अणुम्पिएण वा ते तु Kappbha. 2144 ( comm.] अनुमत्या )
अणुप्पिय मासव (unu-ppiya bhāsaya anu-priya-bhişaka) adj. speaking dattering or agreeable (words), AMg. का मुझे
Isibhas. 27.3.
अणुष्पैत ( anu-ppenta < anu-pra- yat ) alj. (pr. part.) continuing, extending, II. जन्मि अविसहिअअत्तणण ते गावं वलगंति । विसममतो गरुआण विही खली होड़ Gand Va. (Suru : an
nt-pra-yat)
अणुपसिद ( anu-ppesida < anu-presita ) a!j. [f. ma] ( ppp. ) sent 5. (अवलोकिता ) माहवी. मअरंदुजागं अणुष्पेसिदो MalaMa. 1.15.9; (चटी) भअवदीप पत्तिणिमित्तं अवलोदा अणुष्पेसिदा MalaMa. 2.0.7; (वसुंधरा) एस क्यु विकमवाणा पाणी अमचो वनुभूदी
स.11.1.
अणुष्पंह- (anu-ppeha anupreks) to reflect, to think, AMg. (महावीररस बहवे अणगारा अप्पेगश्या वायंति अप्पेगइया पडिपुच्छंति अपंगडया अणुष्पहंति Cvav. 45; JM. उसारित चवीसत्यं दुमपुफिया सामण्णपुच्वयं च एवं तिरिण अबलित पढित्ता पच्छा पुलाव तिमि गुप्त. अह
अणुप्पेहदुव्वल ( anu-ppeha-duvvala<anu-preksā-durbala) adj. weak or delicient in reflection or meditation, JM.
घेणं Vava Bha. 211.
अणुप्पेहमाण (anu-ppehamāna<anu-preksamāna ) adj. (pr. part.) [ also अणुप्पेहमाण ] reflecting, meditating over, JN. सम्मं पढमाणस्स अणुप्पेहमाणस्स सिटिलीभवति · असुहकम्माणुबंधा Pasu. 13; अपुब्वं पढमाणे वा सुणभाणे वा अणुप्पहमाणे वा तित्थयर नामगोत्तं कम् बंदर JugaJiCa. 119.13.
अणुप्पेहा ( anu-ppehā anu-preksā ) f. 1 grasping, understanding (as against mere reading or recitation), AMg. पंचविहे सज्झाए पण्णत्ते, तं जहा -वायणा, पुच्छणा, परियट्टणा, अणुप्पेहा,