________________ १ञ्च-परमेष्ठि-गुणमालायाम्५ त्रिलोक्याः साम्राज्यं यदधिगतवान् धर्मवरत- : श्चतुष्प्रान्तश्च की सुरनरवराभ्यचितपदः / - ततस्तत्पुण्यर्द्धरतिशय - भरेणोच्छ्तितमं, वदातं तच्छत्रत्रय भवतु सन्मौक्तिकमदः // 8 // सौरभः- सुरनरवराभ्यचितपदः-देवाधीश-नराधीशोभयसम्पूजितचरणः / धर्मवरतश्चतुष्प्रान्तः-धर्मवरचतुरन्तः / “धम्मवरचाउरन्त" इत्यागमोक्तेः / चक्री-चक्रवर्ती। धर्मचक्रवर्तीति यावत् / यत्-यस्मात् / त्रिलोक्याः-भुवनत्रयस्य / साम्राज्यम्-आधिपत्यम् / अधिगतवान्-प्राप्तवान् / ततः-तस्माद्धेतोः / तत्पुण्यद्धःतदीयधर्मसमृद्धः। अतिशयभरेण-अतिशयमाधिक्येन / उच्छ्रिततमम्-अत्यन्तमुन्नतम् / सन्मौक्तिक म्-जात्यमुक्तासमुदय-विलसितम् / वदातम्-अवदातम्, विशदमिति यावत् / "वष्टि भागुरिरल्लोपमवाप्योरुपसर्गयोः" इतिभागुरिमतेन "वदातम्-इति रूपं द्रष्टव्यम् / अदः-विप्रकृष्टत्वेन प्रत्यक्षदृश्यम् / तच्छत्रत्रयम्तदीयातपत्रितयम् / अवतु-रक्षतु / भुवनत्रयमिति शेषः / पदार्थाः षड् लोके गुणनिकरपायनिचयावनन्तौ, तज्ज्ञानं मतिमुखचतुष्कान्न भवति / समस्तं तज्ज्ञातुं चरमममलं केवलमलं, जिनेन्द्र तन्नित्यं समतिशयितं ज्ञानमुदितम् / / 9 / / RATTRACT DITIHAR सौरभः- लोके-जगति / पदार्थाः-वस्तूनि / षट्-पट्त्वसङ्ख्याकलिताः / गुणनिकरपर्याय निचयों-गुणपर्यायसमुदयौ / अनन्तो-अन्तविरहितो, अपरिच्छिन्नमिति यावत् / मतिमुखचतुष्कात्-मतिप्रभृतिज्ञानचतुष्ट यात् / तज्ज्ञानम्-पदार्थ-गुणनिकर-पर्याय-निचयाववोधः / न-नहि / भवति-जायते / समस्तम्-सम्पूर्णम् / तत् पदार्थादि / ज्ञातुम्-वेदितुम् / चरमम्-अन्तिमम् / 'अमलम्-विशुद्धम् / केवलम्केवलज्ञानम् / अलम् पर्याप्तम् / समतिशयितम्-समतिशयम् / नित्यम्-शाश्वतम् / तत्-केवलात्मकम् / ज्ञानम्-जिनेन्द्रे-जिनेश्वरे / उदितम्-उत्पन्नम् / ... वचसि अ वचांसि श्रेयांसि प्रहत - चरितान्यत्र भुवने, परेषां नो केषां रुज इव तनूनन्तिनिभूतम् / वचांसि श्रेयांसि प्रशमरस - पूर्णानि भविनां; समेषामहस्ते विदधति यथान्नं जलधराः // 10 // सौरभः- अत्र-अस्मिन् / भुवने- लोके / परेषाम्-अन्यदर्शनिनाम् / पहत P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust