________________
૭૬ ]
૧૧ નિલેપ અષ્ટક
જગતમાં જ્ઞા. – જ્ઞાનથી તૃપ્ત નિ.– કમમેલથી રહિત :એક મિસ્ – સાધુ ગુણી – સુખી (છે.)
(૮) કેવું આશ્ચર્ય ! વિષયથી અતૃપ્ત ઇંદ્ર વગેરે પણ સુખી નથી. આ જગતમાં જ્ઞાનથી તૃપ્ત થયેલ અને કર્મ રૂપ અંજનની મલિનતાથી રહિત સાધુ જ સુખી છે.
अथ निर्लेपाष्टकम् ॥११॥ संसारे निवसन् स्वार्थसज्जः कज्जलवेश्मनि । लिप्यते निखिलो लोको ज्ञानसिद्धो न लिप्यते ॥१॥
(૧) . – કાજળના ઘર રૂ૫ સે. – સંસારમાં નિ. – રહેતો (અને) સ્વ-સ્વાર્થમાં તત્પર નિ.– સમસ્ત ચો:લેક જિ. – (કર્મથી) લેપાય છે. (પણ) જ્ઞા. – જ્ઞાનથી સિદ્ધ પુરુષ જ જિ. – લેપાતો નથી.
(૧) રાગ-દ્વેષાદિ રૂપ કાજળના ઘર સમાન સંસારમાં રહેતા અને પિતાના ધન સ્વજનાદિ વગેરે સ્વાર્થમાં તત્પર જગતના બધા જ કર્મથી લેપાય છે, પણ જ્ઞાનસિદ્ધ=હેપાદેયના યથાર્થ બેધથી પિતાના આત્મામાં જ લીન રહેનાર પુરુષ લેખાતો નથી. ૪૭ नाहं पुद्गलभावानां कर्ता कारयिताऽपि च । नानुमन्तापि चेत्यात्मशानवान् लिप्यते कथम् ? ॥२॥ ૪૭ અ. ઉપ. અ. ૨ ગા. ૩૫ થી ૩૯.
