________________
(४०)
तस्सुवरि माणुसनगरस, कूडा दिसिविदिसि होति सोलस उ । तेसिं नामावलियं, अहक्कम कित्तइस्सामि ॥ ५॥....
અર્થ તે માનુષેત્તર પૂર્વતની ઉપર દિશા ને વિદિશામાં મળીને સોળ કૂટ છે. તેની નામાવળી યથાક્રમે કહું છું. પ.
पुवेण तिण्णि कूडा, दक्षिणओ तिण्णि तिण्णि अवरेणं । · उत्तरओ तिण्णि भवे, चउद्दिसिं मानुसनगस्स ॥ ६ ॥
અર્થ-માનુષાર પર્વત ઉપર પૂર્વદિશાએ ત્રણ ફૂટ, દક્ષિણ દિશાએ ત્રણ કૂટ, પશ્ચિમ દિશાએ ત્રણ ફૂટ અને ઉત્તર દિશાએ ત્રણ ફૂટ-એમ ચાર દિશાએ કુલ બાર ફૂટ છે. ૬.
वेरुलियमसारे खलु, तह हंसगम्भे य होति अंजणगे । अंकमये अरिटे, रयए तह जायरूवे य ॥ ७॥ नवमे य सिल्लप्पवहे, तत्तो फलिहे य लोहियक्खे य ।
वयरामए य कूडे, परिमाणं तेसि वोच्छामि ॥ ८॥ ... मथ:-ते टोना नामी प्रमाणे-१ पैडु, २ भसार ( मसा२२८४ ), 3 साम, ४ मन, ५ अभय, ९ मरिष्ट, ७ २०४त, ८ त३५ ( सुवर्ण), शीवार, १० २३टि, ૧૧ લેહિતાક્ષ ને ૧૨ વાય-એ પ્રમાણે બાર ફૂટ છે. હવે તેનું પરિમાણ કહું છું. ૭-૮. । एएसिं कूडाणं, उस्सेहो पंच जोयणसयाई ।
पंचेव जोयणसए, मूलम्मि हुंति वित्थिण्णा ॥९॥ - वेरुलियमसारे तिण्णि, पनत्तरि जोयणसयाई । मज्झमि अड्डाइज्जे य, सए सिहरतले वित्थिडा कूडा॥१०॥
